《VENGEANCE》歌词

[00:00:00] VENGEANCE - Pile (パイル)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：真崎エリカ

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：SHINTA-LOW

[00:00:05] //

[00:00:05] 求めたきらめきが

[00:00:09] 我所寻求着的光辉

[00:00:09] 闇の中呼んでる

[00:00:24] 在黑暗之中呼唤着

[00:00:24] 許してしまった運命

[00:00:29] 宽恕的命运

[00:00:29] 後悔じゃ戻らない

[00:00:33] 即使后悔也不会重来

[00:00:33] 抜け殻縋る子供ほど

[00:00:37] 如同失了神没有依靠的孩子一般

[00:00:37] 無邪気にもなれなくて

[00:00:42] 变得不再天真无邪

[00:00:42] 求めたきらめきが闇の中で

[00:00:47] 我所寻求着的光辉 在黑暗之中

[00:00:47] 呼んだの私を

[00:00:52] 呼唤着我

[00:00:52] 悲しみを vengeance

[00:00:54] 将悲伤 复仇

[00:00:54] 壊して vengeance

[00:00:56] 粉碎 复仇

[00:00:56] たとえ今日に背いても

[00:01:00] 就算违背了今天

[00:01:00] どうかどうか永遠の果てで

[00:01:04] 无论如何无论如何 直到永恒的尽头

[00:01:04] 貴方と信じてた光があれば

[00:01:09] 我都相信着你 若是光芒闪烁的话

[00:01:09] 構わない

[00:01:10] 没关系的

[00:01:10] 止めないで sequence

[00:01:12] 请不要停止 顺序

[00:01:12] 目覚める sequence

[00:01:14] 觉醒吧 顺序

[00:01:14] 押し寄せる絶望に

[00:01:18] 在蜂拥而至的绝望中

[00:01:18] 心すべて預けるその前に

[00:01:22] 在那之前 将内心全部寄存

[00:01:22] 未来に楯突いて明日を変える

[00:01:26] 反抗着未来 一定会将

[00:01:26] きっと

[00:01:37] 明天改变

[00:01:37] ふと声が聴こえた気がした

[00:01:40] 忽然间好像听到了声音

[00:01:40] 望みを叶えましょう

[00:01:45] 让这心愿实现吧

[00:01:45] 見えないけど新月の気配

[00:01:49] 在这被守护的夜晚

[00:01:49] 守られる夜でした

[00:01:55] 看不清新月的样子

[00:01:55] 購いを I pray

[00:01:57] 我祈祷着 用这双手

[00:01:57] この手で I pray

[00:01:59] 我祈祷着 努力获得一切

[00:01:59] 涙が枯れた先も

[00:02:03] 在泪水枯竭之前

[00:02:03] ずっとずっと

[00:02:05] 也会一直一直

[00:02:05] 覚えているの

[00:02:08] 将此铭记

[00:02:08] 貴方と信じてた光をいつだって

[00:02:53] 我相信着你 无论何时光芒都会闪耀

[00:02:53] 求めたきらめきは

[00:02:56] 在这连独孤都隐藏起来的夜里

[00:02:56] 孤独さえ隠してくこの夜に

[00:03:03] 我所寻求着的光辉

[00:03:03] 在ったでしょう?

[00:03:06] 也存在于此吗？

[00:03:06] 悲しみを vengeance

[00:03:08] 将悲伤 复仇

[00:03:08] 壊して vengeance

[00:03:10] 粉碎 复仇

[00:03:10] たとえ今日に背いても

[00:03:14] 就算违背了今天

[00:03:14] どうかどうか永遠の果てで

[00:03:19] 无论如何无论如何 直到永恒的尽头

[00:03:19] 貴方と信じてた光があれば

[00:03:23] 我都相信着你 若是光芒闪烁的话

[00:03:23] 構わない

[00:03:24] 没关系的

[00:03:24] 止めないで sequence

[00:03:26] 请不要停止 顺序

[00:03:26] 目覚める sequence

[00:03:28] 觉醒吧 顺序

[00:03:28] 押し寄せる絶望に

[00:03:32] 在蜂拥而至的绝望中

[00:03:32] 心すべて預けるその前に

[00:03:37] 在那之前 将内心全部寄存

[00:03:37] 未来に楯突いた人でありたい

[00:03:41] 反抗着未来

[00:03:41] きっと

[00:03:46] 定会成为想要成为的人