《She’s On My Mind(Ryan Riback Remix)》歌词

[00:00:01] She's On My Mind (她在我的心中) (Ryan Riback Remix) - JP Cooper

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] Written by：JP Cooper/Jon Hume/Ben Hudson/Teemu Brunila

[00:00:11] //

[00:00:11] I've seen a lot of pretty faces

[00:00:13] 我见过无数张精致的脸蛋

[00:00:13] Ain't nobody like you

[00:00:16] 但没有人能与你媲美

[00:00:16] And I've never had a love like

[00:00:18] 我从未如此深爱过

[00:00:18] The one we knew

[00:00:21] 像她那样的女孩

[00:00:21] Tell me why I had to play the clown

[00:00:23] 告诉我 为何我要扮演小丑的角色

[00:00:23] Always messing around

[00:00:25] 总是出丑不断

[00:00:25] Can't stop thinking how I let you down down down

[00:00:29] 我一直在想 我是如何让你大失所望

[00:00:29] She's on my mind she's on my mind

[00:00:31] 她的倩影总在我脑海浮现 在我脑海浮现

[00:00:31] She's on my mind she's on my mind

[00:00:35] 她的倩影总在我脑海浮现 在我脑海浮现

[00:00:35] I can't sleep at night

[00:00:37] 深夜 我辗转难眠

[00:00:37] 'Cause she ain't by my side

[00:00:39] 因为 她不在我身边

[00:00:39] She's on my mind she's on my mind

[00:00:41] 她的倩影总在我脑海浮现 在我脑海浮现

[00:00:41] She's on my mind she's on my mind

[00:00:45] 她的倩影总在我脑海浮现 在我脑海浮现

[00:00:45] I can't sleep at night

[00:00:47] 深夜 我辗转难眠

[00:00:47] 'Cause she ain't by my side

[00:00:49] 因为 她不在我身边

[00:00:49] She's on my mind she's on my mind

[00:00:51] 她的倩影总在我脑海浮现 在我脑海浮现

[00:00:51] She's on my mind she's on my mind

[00:00:55] 她的倩影总在我脑海浮现 在我脑海浮现

[00:00:55] I can't sleep at night

[00:00:57] 深夜 我辗转难眠

[00:00:57] 'Cause she ain't by my side

[00:00:59] 因为 她不在我身边

[00:00:59] She's on my mind she's on my mind

[00:01:01] 她的倩影总在我脑海浮现 在我脑海浮现

[00:01:01] She's on my mind she's on my mind

[00:01:05] 她的倩影总在我脑海浮现 在我脑海浮现

[00:01:05] I can't sleep at night

[00:01:07] 深夜 我辗转难眠

[00:01:07] 'Cause she ain't by my side

[00:01:10] 因为 她不在我身边

[00:01:10] My friends say that she's a keeper

[00:01:13] 我的朋友们都说 她值得留在身边

[00:01:13] But I let her go

[00:01:16] 但我却松开了她的手

[00:01:16] Didn't know how much I need her

[00:01:18] 我以前从未意识到 我有多需要她

[00:01:18] 'Til I was on my own

[00:01:20] 直到我孤身一人

[00:01:20] I've been drinking but the truth won't drown

[00:01:23] 我不停灌自己 但事实是 怎么都浇不灭牵绊

[00:01:23] No the truth won't drown

[00:01:26] 不 事实是 怎么都浇不灭牵绊

[00:01:26] Bad medicine won't go down down down

[00:01:29] 酒并非解愁良药 我不会就这样消沉

[00:01:29] She's on my mind she's on my mind

[00:01:31] 她的倩影总在我脑海浮现 在我脑海浮现

[00:01:31] She's on my mind she's on my mind

[00:01:35] 她的倩影总在我脑海浮现 在我脑海浮现

[00:01:35] I can't sleep at night

[00:01:37] 深夜 我辗转难眠

[00:01:37] 'Cause she ain't by my side

[00:01:39] 因为 她不在我身边

[00:01:39] She's on my mind she's on my mind

[00:01:41] 她的倩影总在我脑海浮现 在我脑海浮现

[00:01:41] She's on my mind she's on my mind

[00:01:45] 她的倩影总在我脑海浮现 在我脑海浮现

[00:01:45] I can't sleep at night

[00:01:47] 深夜 我辗转难眠

[00:01:47] 'Cause she ain't by my side

[00:01:49] 因为 她不在我身边

[00:01:49] She's on my mind she's on my mind

[00:01:51] 她的倩影总在我脑海浮现 在我脑海浮现

[00:01:51] She's on my mind she's on my mind

[00:01:55] 她的倩影总在我脑海浮现 在我脑海浮现

[00:01:55] I can't sleep at night

[00:01:57] 深夜 我辗转难眠

[00:01:57] 'Cause she ain't by my side

[00:01:59] 因为 她不在我身边

[00:01:59] She's on my mind she's on my mind

[00:02:01] 她的倩影总在我脑海浮现 在我脑海浮现

[00:02:01] She's on my mind she's on my mind

[00:02:05] 她的倩影总在我脑海浮现 在我脑海浮现

[00:02:05] I can't sleep at night

[00:02:07] 深夜 我辗转难眠

[00:02:07] 'Cause she ain't by my side

[00:02:09] 因为 她不在我身边

[00:02:09] Pull the covers over

[00:02:12] 只有被子为我取暖

[00:02:12] If I could dream I'd hold you

[00:02:14] 如果我能梦一场 我会将你抱紧

[00:02:14] Can't stop thinking

[00:02:15] 我一直在想

[00:02:15] Am I even on your mind

[00:02:19] 你是否曾经将我挂在心上

[00:02:19] Now the nights are colder

[00:02:22] 现在 夜越来越冷

[00:02:22] Miss you on my shoulder

[00:02:24] 想念你依偎在我肩上的感觉

[00:02:24] Miss your hair on my cheek

[00:02:26] 想念落在我脸颊的你的秀发

[00:02:26] Every night

[00:02:29] 每天夜里

[00:02:29] She's on my mind she's on my mind

[00:02:31] 她的倩影总在我脑海浮现 在我脑海浮现

[00:02:31] She's on my mind she's on my mind

[00:02:35] 她的倩影总在我脑海浮现 在我脑海浮现

[00:02:35] I can't sleep at night

[00:02:37] 深夜 我辗转难眠

[00:02:37] 'Cause she ain't by my side

[00:02:39] 因为 她不在我身边

[00:02:39] She's on my mind she's on my mind

[00:02:41] 她的倩影总在我脑海浮现 在我脑海浮现

[00:02:41] She's on my mind she's on my mind

[00:02:45] 她的倩影总在我脑海浮现 在我脑海浮现

[00:02:45] I can't sleep at night

[00:02:47] 深夜 我辗转难眠

[00:02:47] 'Cause she ain't by my side

[00:02:49] 因为 她不在我身边

[00:02:49] She's on my mind she's on my mind

[00:02:51] 她的倩影总在我脑海浮现 在我脑海浮现

[00:02:51] She's on my mind she's on my mind

[00:02:55] 她的倩影总在我脑海浮现 在我脑海浮现

[00:02:55] I can't sleep at night

[00:02:57] 深夜 我辗转难眠

[00:02:57] 'Cause she ain't by my side

[00:02:59] 因为 她不在我身边

[00:02:59] She's on my mind she's on my mind

[00:03:01] 她的倩影总在我脑海浮现 在我脑海浮现

[00:03:01] She's on my mind she's on my mind

[00:03:05] 她的倩影总在我脑海浮现 在我脑海浮现

[00:03:05] I can't sleep at night

[00:03:07] 深夜 我辗转难眠

[00:03:07] 'Cause she ain't by my side

[00:03:09] 因为 她不在我身边

[00:03:09] She's on my mind she's on my mind

[00:03:11] 她的倩影总在我脑海浮现 在我脑海浮现

[00:03:11] She's on my mind she's on my mind

[00:03:15] 她的倩影总在我脑海浮现 在我脑海浮现

[00:03:15] I can't sleep at night

[00:03:17] 深夜 我辗转难眠

[00:03:17] 'Cause she ain't by my side

[00:03:22] 因为 她不在我身边