《Stoned(Deep Dish Stoner Dub)》歌词

[00:00:00] Stoned (Deep Dish Stoner Dub) - Dido (蒂朵)

[00:03:15] //

[00:03:15] When you're stoned baby I am drunk

[00:03:23] 亲爱的，你酩酊大醉时，我也醉了

[00:03:23] We make love seems a little dazzler

[00:03:30] 我们的缠绵让我觉得眩晕

[00:03:30] It's hard sometimes not to look away

[00:03:36] 有时候想要让自己全神贯注，却很难做到

[00:03:36] And think what's the point

[00:03:38] 禁不住就会想到，这有什么意义吗

[00:03:38] When I'm having to hold this fine time

[00:03:43] 我不得不珍惜现在的快乐

[00:03:43] I think I'll explode if I can't feel this free now

[00:03:52] 我想，如果现在感受不到自由，那我一定会崩溃

[00:03:52] If you won't let me fall for you

[00:03:59] 你如果不让我爱你

[00:03:59] Then you won't see the best things

[00:04:03] 你就不会知道最美好的事情

[00:04:03] I would love to do for you

[00:04:06] 那些我愿意为你做的事

[00:04:06] Instead you will be missing me when I go

[00:04:14] 而如果我离开了，你一定会很思念我

[00:04:14] As I want to hang it out in your coat

[00:05:25] 我想穿着你的外套出去闲逛

[00:05:25] I feel love baby joy in the road

[00:05:32] 我感觉每条街道都充满了爱和欢乐

[00:05:32] And the world moves with me

[00:05:40] 整个世界都随我舞动

[00:05:40] I feel love start just slip away silently

[00:05:47] 我感到爱开始在悄悄地溜走

[00:05:47] Quietly take the things and go

[00:05:53] 快速地收拾好行李，然后离开

[00:05:53] And think what's the point

[00:05:55] 想着这有什么意义吗

[00:05:55] Think where's the hope when ing home

[00:06:01] 离开家园时，希望在哪里

[00:06:01] If you won't let me fall for you

[00:06:08] 你如果不让我爱你

[00:06:08] Then you won't see the best things

[00:06:13] 你就不会知道最美好的事情

[00:06:13] I would love to do for you

[00:06:16] 那些我愿意为你做的事情

[00:06:16] Instead you will be missing me when I go

[00:06:23] 而如果我离开了，你一定会很思念我

[00:06:23] As I want to hang it out in your coat

[00:06:32] 我想穿着你的外套出去闲逛

[00:06:32] And if you find one day

[00:06:36] 如果有一天你能发现

[00:06:36] Find some freedom merrily

[00:06:40] 开心地发现了一些自由

[00:06:40] With this freedom maybe

[00:06:44] 也许拥有这些自由

[00:06:44] Maybe you will find some peace

[00:06:47] 你能够找到内心的平静

[00:06:47] With this peace baby

[00:06:51] 拥有这份平静，亲爱的

[00:06:51] I hope it brings you back to me

[00:06:55] 我希望它会带你回来

[00:06:55] Bring you home take me home

[00:07:01] 带你回家，带我回家

[00:07:01] If you won't let me fall for you

[00:07:08] 如果你不让我爱你

[00:07:08] Then you won't see the best things

[00:07:12] 你就不会知道最美好的事情

[00:07:12] I would love to do for you

[00:07:16] 那些我愿意为你做的事情

[00:07:16] Instead you will be missing me when I go

[00:07:23] 而如果我离开了，你一定会很思念我

[00:07:23] As I want to hang it out in your coat

[00:07:31] 我想穿着你的外套出去闲逛

[00:07:31] If you won't let me fall for you

[00:07:38] 你如果不让我爱你

[00:07:38] Then you won't see the best things

[00:07:43] 你就不会知道最美好的事情

[00:07:43] I would love to do for you

[00:07:46] 那些我愿意为你做的事情

[00:07:46] Instead you will be missing me when I go

[00:07:53] 而如果我离开了，你一定会很思念我

[00:07:53] As I want to hang it out in your coat

[00:08:01] 我想穿着你的外套出去闲逛

[00:08:01] Oh take me home

[00:08:08] 哦，带我回家

[00:08:08] Oh take me home

[00:08:16] 哦，带我回家

[00:08:16] When you're stoned baby take me home

[00:08:23] 当你醉了，亲爱的，带我回家

[00:08:23] Oh take me home

[00:08:32] 哦，带我回家

[00:08:32] Take me home

[00:08:40] 带我回家

[00:08:40] Take me home

[00:08:45] 带我回家