《Kiss My A☆☆》歌词

[00:00:00] Kiss My A☆☆ - Tanaka Alice (タナカ アリス)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：GIORGIO 13

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：GIORGIO CANCEMI

[00:00:15] //

[00:00:15] I'm just a girlいつも listening to radio

[00:00:18] 我只是一个总喜欢听广播的女孩

[00:00:18] 周りからの扱いは geeky girl

[00:00:22] 周围的人都感觉讨厌的女孩啊

[00:00:22] ちょっと今風じゃないだけで originalな girl

[00:00:27] 只是不同于当下之风的新颖的女孩啊

[00:00:27] 本当は I wanna be like u girls

[00:00:30] 其实我想成为像你们一样的女孩

[00:00:30] Don't put me into category a nerd

[00:00:34] //

[00:00:34] Wanna be more popでカラフルな cutie pie

[00:00:38] 想变得更加受欢迎 多姿多彩 富有魅力

[00:00:38] メガネ girls不思議がる they see me wow

[00:00:41] 戴眼镜的女孩们都觉得我很奇怪

[00:00:41] What's wrong with me girls

[00:00:43] //

[00:00:43] What's wrong with my world

[00:00:45] //

[00:00:45] So make it clap if u wanna get high

[00:00:49] //

[00:00:49] And make it clap忘れたいことない

[00:00:53] 拍起手来 没有想要遗忘的事情

[00:00:53] 辛いとき悲しいときも

[00:00:56] 无论艰辛的时候 还是悲伤的时候

[00:00:56] オーライ I'll be オーライ

[00:00:58] 没关系 我会没关系的

[00:00:58] オーライ

[00:01:01] 没关系

[00:01:01] Just kiss my a** if u the hater

[00:01:04] //

[00:01:04] 私は私でいたいから

[00:01:08] 因为我只想做我自己

[00:01:08] Let me go my way

[00:01:11] //

[00:01:11] Going all the way

[00:01:16] //

[00:01:16] 人と同じじゃつまらない

[00:01:19] 和别人一样实在是无趣

[00:01:19] 私はこのままが好きだから

[00:01:23] 所以我就喜欢现在这样子

[00:01:23] I will go my way

[00:01:27] //

[00:01:27] Going all the way

[00:01:47] //

[00:01:47] お気に入りの Tはジャストフィット

[00:01:50] 我喜欢的T恤是正好合适的

[00:01:50] 柄はタイガー気分はちょいワルなガール

[00:01:54] 带有老虎纹身的 性格有点坏坏的女孩

[00:01:54] おでこにバンダナ巻く spit it louda

[00:01:57] 脑门上围着印花头巾 大声说着话

[00:01:57] 本当は超憧れてたワイルドな girl

[00:02:01] 其实我非常憧憬那种狂野的女孩

[00:02:01] どんなにメイクアップしてごまかしても

[00:02:05] 不管怎样化妆 蒙骗

[00:02:05] その人の弱さは隠せない

[00:02:09] 那人的懦弱都是掩藏不起来的

[00:02:09] So relax and chill思い切ってもう

[00:02:13] 所以放轻松冷静下来下定决心

[00:02:13] さらけ出しちゃえばいい that's my philosophy

[00:02:17] 揭露出来就好 那就是我的哲学

[00:02:17] So make it clap if u wanna get high

[00:02:21] //

[00:02:21] And make it clap忘れたいことない

[00:02:24] 拍起手来 没有想要遗忘的事情

[00:02:24] 辛いとき悲しいときも

[00:02:27] 无论艰辛的时候 还是悲伤的时候

[00:02:27] オーライ I'll be オーライオーライ

[00:02:32] 没关系 我会没关系的 没关系

[00:02:32] Just kiss my a** if u the hater

[00:02:35] //

[00:02:35] 私は私でいたいから

[00:02:39] 因为我只想做我自己

[00:02:39] Let me go my way

[00:02:43] //

[00:02:43] Going all the way

[00:02:47] //

[00:02:47] 人と同じじゃつまらない

[00:02:51] 和别人一样实在是无趣

[00:02:51] 私はこのままが好きだから

[00:02:54] 所以我就喜欢现在这样子

[00:02:54] I will go my way

[00:02:58] //

[00:02:58] Going all the way

[00:03:33] //

[00:03:33] I'm living my days自分らしくいたい

[00:03:37] 我正过着我的生活 想要好好做自己

[00:03:37] 人と同じじゃもったいない

[00:03:40] 和别人一样实在是可惜

[00:03:40] さぁ行こう my way

[00:03:44] 来吧 前行吧 我的道路

[00:03:44] 負けちゃいない my face

[00:03:48] 我的面子不会输掉

[00:03:48] Just kiss my a** if u the hater

[00:03:52] //

[00:03:52] 私は私でいたいから

[00:03:55] 因为我只想做我自己

[00:03:55] Let me go my way

[00:03:59] //

[00:03:59] Going all the way

[00:04:03] //

[00:04:03] 人と同じじゃつまらない

[00:04:07] 和别人一样实在是无趣

[00:04:07] 私はこのままが好きだから

[00:04:10] 所以我就喜欢现在这样子

[00:04:10] I will go my way

[00:04:14] //

[00:04:14] Going all the way

[00:04:19] //