《The First Noel》歌词

[00:00:00] The First Noel (第一支圣诞歌) - Josh Turner (乔什·特纳)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Traditional

[00:00:13] //

[00:00:13] The first noel the angel did say

[00:00:22] 天使向田间贫苦的牧羊人

[00:00:22] Was to certain poor shephards in fields as they lay

[00:00:30] 初报圣诞佳音

[00:00:30] In fields where they lay keeping their sheep

[00:00:39] 他们躺在田野间守护羊群

[00:00:39] On a cold winter's night that was so deep

[00:00:48] 在那漫长寒冷的冬夜里

[00:00:48] Noel noel noel noel

[00:00:57] 圣诞佳音 圣诞佳音

[00:00:57] Born is the king of isreal

[00:01:08] 歌颂以色列王诞生

[00:01:08] For all to see there was a star

[00:01:16] 他们仰望星空 看见一颗明星

[00:01:16] Shining in the East beyond them far

[00:01:25] 在遥远的东方闪闪发光

[00:01:25] And to the earth it gave great light

[00:01:34] 照耀大地 带来无限光明

[00:01:34] And so it continued for day and night

[00:01:43] 日日夜夜永不停息

[00:01:43] Noel noel noel noel

[00:01:52] 圣诞佳音 圣诞佳音

[00:01:52] Born is the king of isreal

[00:02:08] 歌颂以色列王诞生

[00:02:08] And by the light of that same star

[00:02:16] 星光照耀下

[00:02:16] The wisemen came from country far

[00:02:24] 三位智者从远方而来

[00:02:24] To seek for a king was their intent

[00:02:33] 为了寻找新生之王

[00:02:33] And to follow the star wherever it went

[00:02:42] 跟随星星的脚步一路追寻

[00:02:42] Noel noel noel noel

[00:02:51] 圣诞佳音 圣诞佳音

[00:02:51] Born is the king of isreal

[00:03:02] 歌颂以色列王诞生

[00:03:02] Then led a song with one accord

[00:03:10] 万众一心 共唱这首欢乐之歌

[00:03:10] Sing praises to our heavenly lord

[00:03:19] 歌颂我们亲爱的主

[00:03:19] Who heath lay heaven and earth unknown

[00:03:28] 高居天堂 保佑着万物苍生

[00:03:28] And with his blood mankind have born

[00:03:37] 他倾尽心血 创造了人类

[00:03:37] Noel noel noel noel

[00:03:46] 圣诞佳音 圣诞佳音

[00:03:46] Born is the king of isreal

[00:03:54] 歌颂以色列王诞生

[00:03:54] Noel noel noel noel

[00:04:06] 圣诞佳音 圣诞佳音

[00:04:06] Born is the king of isreal

[00:04:11] 歌颂以色列王诞生