《Gothic Girl(Remaster)》歌词

[00:00:00] Gothic Girl (Remaster) - The 69 Eyes (歌德摇滚乐团)

[00:00:31] //

[00:00:31] You can see her

[00:00:35] 你可以看到她

[00:00:35] Whenever it rains

[00:00:38] 每当下雨

[00:00:38] From Rome to New Orleans

[00:00:42] 从罗马到新奥尔良

[00:00:42] Dancing on the graves

[00:00:46] 坟墓上起舞

[00:00:46] Burden by the heart

[00:00:48] 负担的心

[00:00:48] She loves her sunglasses after dark

[00:00:53] 她爱她黑暗之后的墨镜

[00:00:53] And every single day her

[00:00:57] 而每一天

[00:00:57] Little life falls apart

[00:01:01] 她的小生命分崩离析

[00:01:01] She's out to look so macabre and alone

[00:01:08] 远看她是如此恐怖孤独

[00:01:08] She's close to hook on her dying

[00:01:14] 她已接近死亡

[00:01:14] Just like a gothic girl

[00:01:18] 就像一个哥特女孩

[00:01:18] Lost in the darken world

[00:01:22] 迷失在黑暗世界

[00:01:22] My lil' gothic girl

[00:01:27] 我的小哥特女孩

[00:01:27] Darkerside of jewel are your

[00:01:29] 宝石的黑暗一面是你的

[00:01:29] Razorcuts for real baby

[00:01:39] 用刀雕刻成真正的宝贝

[00:01:39] You can see

[00:01:40] 你能看到

[00:01:40] She's on her road to ruin

[00:01:46] 她已走上毁灭之路

[00:01:46] Stigmata from crucifiction

[00:01:50] 从圣痕到受难十字架

[00:01:50] On her pale white skin

[00:01:54] 在她苍白的皮肤

[00:01:54] Tribal pagan art

[00:01:56] 异教徒的艺术

[00:01:56] She loves her tattooed Egyptian mark

[00:02:01] 她爱她的埃及标志纹身

[00:02:01] And every single day her

[00:02:05] 在每一天

[00:02:05] Love will tear us apart

[00:02:09] 爱会将我们分开

[00:02:09] She's out to look so macabre and alone

[00:02:16] 远看她是如此恐怖孤独

[00:02:16] She's close to hook on her dying

[00:02:22] 她已接近死亡

[00:02:22] Just like a gothic girl

[00:02:26] 就像一个哥特女孩

[00:02:26] Lost in the darken world

[00:02:30] 迷失在黑暗世界

[00:02:30] My lil' gothic girl

[00:02:35] 我的小哥特女孩

[00:02:35] Always so dramatic Christ

[00:02:37] 总是如此戏剧化的基督

[00:02:37] I want you gothic girl

[00:02:41] 我想你哥特女孩

[00:02:41] Lost in the darken world

[00:02:45] 迷失在黑暗世界

[00:02:45] My lil' gothic girl

[00:02:50] 我的小哥特女孩

[00:02:50] Darkerside of jewel are your

[00:02:52] 宝石的黑暗一面是你的

[00:02:52] Razorcuts for real baby

[00:03:08] 用刀雕刻成真正的宝贝

[00:03:08] Just like a gothic girl

[00:03:11] 就像一个哥特女孩

[00:03:11] Lost in the darken world

[00:03:15] 迷失在黑暗世界

[00:03:15] My lil' gothic girl

[00:03:20] 我的小哥特女孩

[00:03:20] Always so dramatic Christ

[00:03:22] 总是如此戏剧化的基督

[00:03:22] I want you gothic girl

[00:03:26] 我想你哥特女孩

[00:03:26] Lost in the darken world

[00:03:30] 迷失在黑暗世界

[00:03:30] My lil' gothic girl

[00:03:35] 我的小哥特女孩

[00:03:35] Darkerside of jewel are your

[00:03:37] 宝石的黑暗一面是你的

[00:03:37] Razorcuts for real baby

[00:03:42] 用刀雕刻成真正的宝贝