《Killin’ Kind》歌词

[00:00:00] Killin' Kind (杀戮类型) - Shelby Lynne (谢尔比·林恩)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Shelby Lynne

[00:00:02] //

[00:00:02] I didn't mean to hurt your feelings

[00:00:06] 我无意伤害你的感情

[00:00:06] It was so careless of me

[00:00:10] 可是由于我的漫不经心

[00:00:10] I guess I've gone and done it

[00:00:13] 我猜想我已经伤害了你

[00:00:13] It's just a matter of time

[00:00:17] 只有时间能抚平伤痛

[00:00:17] Nothing I can do but tell you I'm sorry

[00:00:21] 我能做的只有对你说声抱歉

[00:00:21] And that's the hardest part of all

[00:00:28] 但是道歉的话又最难说出口

[00:00:28] 'Cause your love's the killing kind

[00:00:36] 因为你的爱是致命的

[00:00:36] Your love's the killing kind

[00:00:46] 你的爱是致命的

[00:00:46] I'd rather walk on glass

[00:00:49] 我宁愿行走在玻璃渣上

[00:00:49] Than see teardrops in your eyes

[00:00:54] 也不愿看到你眼含泪珠

[00:00:54] And I'd fall to pieces just to hold you

[00:00:58] 我愿赴汤蹈火只为拥抱你

[00:00:58] The best thing in my life

[00:01:01] 你是我生命中唯一的美好

[00:01:01] It's just luck I get to love you

[00:01:05] 能够爱上你是我的幸运

[00:01:05] You're the one thing that's right

[00:01:08] 爱你是唯一正确的事

[00:01:08] You're the light in my hell darling

[00:01:12] 你如同阳光照进我炼狱般的生活

[00:01:12] 'Cause your love's the killing kind

[00:01:20] 因为你的爱是致命的

[00:01:20] Your love's the killing kind

[00:01:28] 你的爱是致命的

[00:01:28] Oh yeah

[00:01:30] //

[00:01:30] I I just might cry now

[00:01:33] 此刻也许我会哭泣

[00:01:33] Die lay down and die now

[00:01:37] 甚至会死去 即刻死去

[00:01:37] Why 'cause you've done it to me

[00:01:42] 至于原因 是因为你伤害了我

[00:01:42] You're putting me under

[00:01:47] 你让我经历了爱情的伤痛

[00:01:47] I close my eyes and I sit under the sky

[00:01:51] 我闭上双眼静坐在天空下

[00:01:51] I love you and all it's pleasure

[00:01:55] 我对你的爱曾带给我快乐

[00:01:55] Baby it feels so right

[00:01:56] 宝贝 爱你是多么正确的事

[00:01:56] My arms won't be any use at all

[00:02:02] 我的双臂将失去作用

[00:02:02] If I can't hold you

[00:02:06] 若是我不能拥抱你

[00:02:06] 'Cause your love's the killing kind killing kind

[00:02:14] 因为你的爱是致命的 致命的

[00:02:14] Your love's the killing kind killing kind

[00:02:21] 你的爱是致命的 致命的

[00:02:21] Your love's the killing kind killing kind

[00:02:28] 你的爱是致命的 致命的

[00:02:28] Your love's the killing kind killing kind

[00:02:36] 你的爱是致命的 致命的

[00:02:36] Oh yeah

[00:02:41] //

[00:02:41] I'd die baby

[00:02:48] 我就要死去 我的宝贝

[00:02:48] Ooh I'd die darling

[00:02:52] 我就要死去 亲爱的

[00:02:52] Just want to say I'm sorry

[00:02:56] 只想对你说一声抱歉

[00:02:56] Oh I'd do anything

[00:03:04] 我愿为此付出一切

[00:03:04] Anything

[00:03:07] 付出一切

[00:03:07] Oh

[00:03:12] //

[00:03:12] Yeah

[00:03:18] //

[00:03:18] Don't leave me darling

[00:03:21] 不要离开我 亲爱的

[00:03:21] Oh

[00:03:33] //

[00:03:33] Ooh don't leave me baby

[00:03:40] 不要离开我 亲爱的

[00:03:40] I'm dying for you baby

[00:03:46] 我正在为你而死去 宝贝

[00:03:46] You're killing me baby

[00:03:51] 你带走了我的生命 宝贝