《Of My Conceit》歌词

[00:00:00] Of My Conceit - Lisa Ekdahl (丽莎·爱克妲)

[00:00:20] //

[00:00:20] Tonight i'll drown

[00:00:23] 今夜，我会沉醉

[00:00:23] In the eye of my lover

[00:00:34] 在爱人眼眸的秋波中

[00:00:34] If i empty my hands

[00:00:38] 若我空出双手

[00:00:38] I'll hold everything

[00:00:49] 我会抓住一切

[00:00:49] I've given upmy will

[00:00:54] 我会放弃自己的初衷

[00:00:54] Now you can take it all from me

[00:00:59] 现在，你可以拿走我的一切

[00:00:59] Or you can leave me

[00:01:04] 你也可以弃我而去

[00:01:04] Drowing in a wave of my conceit

[00:01:21] 沉溺在幻想的波涛之中

[00:01:21] Tonight i'll crash

[00:01:25] 今夜，我会坠毁

[00:01:25] On the ground of my lover

[00:01:36] 在爱人的大地之上

[00:01:36] If i give up my soul

[00:01:41] 若我放弃自己的灵魂

[00:01:41] I'll be everything

[00:01:51] 我会无所不能

[00:01:51] I've climbed the highest hills

[00:01:56] 我会爬上最高的山峰

[00:01:56] And traveled all the distant seas

[00:02:02] 越过最宽广的海洋

[00:02:02] But that just leaves me

[00:02:06] 但那一切只会让我

[00:02:06] Broken on the ground of my conceit

[00:02:22] 坠毁在幻想的大地之上

[00:02:22] There's a secret so deep

[00:02:26] 这秘密如此神秘

[00:02:26] Opened up from a day

[00:02:38] 将会在你无所保留

[00:02:38] When there's nothing to keep

[00:02:42] 无所抛弃之时

[00:02:42] And there's nothing to let fall away

[00:03:24] 开启

[00:03:24] I've given up my will

[00:03:28] 我已放弃所有初衷

[00:03:28] Now you can take it all from me

[00:03:34] 现在，你可以拿走我的一切

[00:03:34] Or you can leave me

[00:03:38] 你也可以弃我而去

[00:03:38] Drowing in a wave of my conceit

[00:03:55] 沉溺在幻想的波涛之中

[00:03:55] Tonight i'll burn

[00:03:59] 今夜，我会燃烧

[00:03:59] In the flame of my lover

[00:04:10] 在爱人的烈焰里

[00:04:10] If i give you my heart

[00:04:15] 若我将心交托于你

[00:04:15] I'll be everything

[00:04:25] 我会无所不能

[00:04:25] I died for all the thrills

[00:04:30] 我愿为这爱的刺激而付出生命

[00:04:30] But always wound up on my knees

[00:04:35] 尽管那总让我紧张颤抖

[00:04:35] That's where you'll see me

[00:04:39] 正是那里，你会看见我

[00:04:39] Burning in the fire of my conceit

[00:04:54] 被幻想的烈焰灼烧

[00:04:54] Burning in the fire of my conceit

[00:04:59] 被幻想的烈焰灼烧