《For the Boys (Bonus Track)》歌词

[00:00:17] Burn it all and break your home

[00:00:20] 烧掉所有，破坏你的家庭

[00:00:20] This one's for the boys

[00:00:25] 这是那些男孩做的事情

[00:00:25] You're a vain and shameless man

[00:00:28] 你是一个自负又无耻的男人

[00:00:28] But hell i love your voice

[00:00:41] 但是我喜欢你的声音

[00:00:41] Skinny fingers and mumbling mouths

[00:00:44] 瘦骨嶙峋的手指头和喃喃自语的嘴

[00:00:44] I'd like to mark your words

[00:00:48] 我喜欢记住你说的话

[00:00:48] 'Cause sometimes i don't trust you

[00:00:52] 因为我并不信任你

[00:00:52] When you're singing

[00:00:55] 当你歌唱爱情

[00:00:55] Of love and play

[00:00:56] 播放歌曲的时候

[00:00:56] It's the story of you

[00:00:58] 这是属于你的故事

[00:00:58] Losing to your daydream

[00:01:02] 但现实输给了梦想

[00:01:02] You dancing with a smokescreen

[00:01:06] 你用障眼法跳舞

[00:01:06] Goin'under with your daydream

[00:01:10] 在你的白日梦下

[00:01:10] In the wake of the big machine

[00:01:22] 大机器随之而来

[00:01:22] Honey honey and money and man

[00:01:25] 宝贝，金钱和男人

[00:01:25] All my lonely boys

[00:01:30] 所有的寂寞男孩

[00:01:30] Easy with the slight of hand

[00:01:33] 简直轻而易举

[00:01:33] You're talking sweet

[00:01:35] 你说着甜言蜜语

[00:01:35] 'Bout the pain and the ladies

[00:01:37] 关于你的痛苦和你的女郎们

[00:01:37] And sometimes you look ugly

[00:01:41] 有时你看起来很丑

[00:01:41] When you're happy

[00:01:43] 当你开心的时候

[00:01:43] And sometimes you look better

[00:01:46] 有时你看起来不错

[00:01:46] When you're down

[00:01:49] 当你失落时

[00:01:49] A real good song

[00:01:51] 就是一首真正的好歌

[00:01:51] It's the story of you

[00:01:53] 这是属于你的故事

[00:01:53] Losing to your daydream

[00:01:57] 输给了你的梦想

[00:01:57] You dancing with a smokescreen

[00:02:01] 你随着烟幕跳舞

[00:02:01] Goin' under with your daydream

[00:02:05] 在你的白日梦下

[00:02:05] You're sliding through the big sleep

[00:02:09] 你滑过夜长梦多

[00:02:09] Man you can sing

[00:02:12] 哥们，你可以歌唱

[00:02:12] Like you're tryin' to break my heart

[00:02:18] 就像你试着伤害我的心一样

[00:02:18] And you can hate

[00:02:20] 你可以憎恨

[00:02:20] And you can blame it on the stars

[00:02:26] 你可以把责任归咎到星星上

[00:02:26] You're strung up in your guitar

[00:02:30] 你弹吉他时神经紧绷

[00:02:30] You're strung out on who you are

[00:02:34] 不要再纠结于你们是谁

[00:02:34] Now come on boys it's time you let it go

[00:02:54] 现在，加油吧，男孩子们，是时候放手了

[00:02:54] See me losing to your daydream

[00:02:58] 看到你输给了你的白日梦

[00:02:58] See me dancing with your smokescreen

[00:03:02] 看到你随着烟幕跳舞

[00:03:02] Going under with your daydream

[00:03:06] 在你的白日梦下

[00:03:06] In the wake of the big machine

[00:03:12] 大机器随之而来

[00:03:12] In the wake of the big machine

[00:03:18] 大机器随之而来

[00:03:18] In the wake of the big machine

[00:03:23] 大机器随之而来