《Black Is the Colour of My True Love’s Hair》歌词

[00:00:00] Black Is the Colour of My True Loves Hair (Live) - Nina Simone (妮娜·西蒙)

[00:00:31] //

[00:00:31] Black is the color of my true love's hair

[00:00:49] 我深爱之人的头发是黑色

[00:00:49] His face so soft and wondrous fair

[00:01:01] 他的脸如此柔软却又非常白皙

[00:01:01] The purest eyes and the strongest hands

[00:01:15] 他有着最纯净的眼睛和最强健的手臂

[00:01:15] I love the ground on where he stands

[00:01:26] 我爱着他所去过的每一个地方

[00:01:26] Black is the color of my true love's hair

[00:01:43] 我深爱之人的头发是黑色

[00:01:43] Of my true love's hair

[00:01:57] 我爱人的头发

[00:01:57] Oh I love my lover and well he knows

[00:02:11] 我爱我的爱人 他也知道

[00:02:11] Yes I love the ground on where he goes

[00:02:24] 是的 我爱着他所去过的每一个地方

[00:02:24] And still I hope that the time will come

[00:02:39] 我仍希望那一刻会到来

[00:02:39] When he and I will be as one

[00:02:51] 当我和他心有灵犀的时候

[00:02:51] Black is the color of my true love's hair

[00:02:56] 我深爱之人的头发是黑色