《War》歌词

[00:00:00] War (战争) - Kodaline

[00:00:00] //

[00:00:00] There's a war between my head and my heart

[00:00:06] 理性与感性正在发生激烈的斗争

[00:00:06] And I don't know which side to take

[00:00:13] 我不知该站在哪一方

[00:00:13] Made your home inside the diary of my head

[00:00:19] 你永远存在于我深深的脑海里

[00:00:19] You know my heart was yours to break

[00:00:26] 你知道，我的心任你处置

[00:00:26] And people try and calm me down

[00:00:32] 人们试着让我冷静

[00:00:32] But I can never hear a sound

[00:00:39] 但是我却听不到任何声音

[00:00:39] Whoa-a-whoa-a-whoa

[00:00:45] //

[00:00:45] Whoa-a-whoa-ooo-o

[00:00:50] //

[00:00:50] Yeah

[00:00:58] //

[00:00:58] There are sirens screaming out behind my eyes

[00:01:04] 脑子里响起嘶喊声

[00:01:04] I hide 'em away 'cause I'm ashamed

[00:01:10] 我将他们隐藏起来，因为我感到羞愧

[00:01:10] And maybe yeah I'm far too shy to just speak out

[00:01:17] 也许，我太过于害羞，无法说出心声

[00:01:17] But I'm afraid of what you might say

[00:01:23] 我害怕听到你要说出的一切

[00:01:23] And people try and calm me down

[00:01:27] 人们试着让我冷静

[00:01:27] It can only get better

[00:01:30] 事情一定会好转的

[00:01:30] But I can never hear a sound

[00:01:34] 但是我却听不到任何声音

[00:01:34] But you wish you never met her

[00:01:36] 你希望自己从未遇见过她

[00:01:36] Whoa-a-whoa-a-whoa

[00:01:43] //

[00:01:43] Whoa-a-whoa-who

[00:01:48] //

[00:01:48] Yeah

[00:01:55] //

[00:01:55] Oh life

[00:02:04] 哦，生活

[00:02:04] It's just the way it is

[00:02:07] 总是这样

[00:02:07] And the way it always was

[00:02:10] 从未改变

[00:02:10] Yeah it's all right

[00:02:13] 耶，没关系

[00:02:13] Oh life

[00:02:17] 哦，生活

[00:02:17] It's just the way it is

[00:02:19] 总是这样

[00:02:19] Yeah

[00:02:21] //

[00:02:21] Way it always was

[00:02:23] 从未改变

[00:02:23] It's all right

[00:02:27] 没关系

[00:02:27] And people try and calm me down

[00:02:31] 人们试着让我冷静

[00:02:31] It can only get better

[00:02:34] 事情一定会好转的

[00:02:34] But I can never hear a sound

[00:02:38] 但是我却听不到任何声音

[00:02:38] But you wish you never met her

[00:02:40] 你希望自己从未遇见过她

[00:02:40] Whoa-a-whoa-a-whoa

[00:02:47] //

[00:02:47] Whoa-a-whoa-a-whoa

[00:02:53] //

[00:02:53] Whoa-a-whoa-a-whoa

[00:03:00] //

[00:03:00] Whoa-a-whoa-ooo-o

[00:03:13] //

[00:03:13] There's a war between my head and my heart

[00:03:19] 理性与感性正在发生激烈的斗争

[00:03:19] I don't know which side to take

[00:03:24] 我不知该站在哪一方