《Dry Well Blues》歌词

[00:00:00] Dry Well Blues - Charley Patton

[00:00:06] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:06] Way down in Lula hard livin' has done hit

[00:00:18] 在卢拉小镇深处 艰难生活已降临

[00:00:18] Way down in Lula hard livin' has done hit

[00:00:29] 在卢拉小镇深处 艰难生活已降临

[00:00:29] Lord your drought come an' caught us

[00:00:33] ** 您的干旱来袭

[00:00:33] An' parched up all the tree

[00:00:41] 烤干了所有树木

[00:00:41] Aw she stays over in Lula bid that ol' town goodbye

[00:00:49] 她留在卢拉 向那座老城告别

[00:00:49] Stays in Lula bidding you the town goodbye

[00:01:01] 留在卢拉 向这座城挥手作别

[00:01:01] Fore I would come to know the day

[00:01:05] 直到我亲眼见证那天

[00:01:05] Oh the Lula well was gone dry

[00:01:14] 噢 卢拉的水井已干涸

[00:01:14] Lord there're citizens around Lula

[00:01:17] ** 卢拉镇的居民们

[00:01:17] Aw was doin' very well

[00:01:25] 曾经生活富足安康

[00:01:25] Ctizens around Lula aw was doin' very well

[00:01:33] 卢拉镇的居民们 曾经安居乐业

[00:01:33] Now they're in hard luck together

[00:01:36] 如今却同陷困境

[00:01:36] 'Cause rain don't pour nowhere

[00:01:46] 只因甘霖不再降临

[00:01:46] I ain't got no money and I sure ain't got no hope

[00:02:00] 我身无分文 更看不到希望

[00:02:00] I ain't got no money and I sure ain't got no hope

[00:02:11] 我身无分文 更看不到希望

[00:02:11] Come in furnished all the cotton and crops

[00:02:23] 辛勤耕种棉花与庄稼

[00:02:23] Boy they tell me the country Lord it'll make you cry

[00:02:31] 他们说这片土地 会让你心碎流泪

[00:02:31] Lord country Lord it'll make you cry

[00:02:41] ** 这片土地 会让你心碎流泪

[00:02:41] Most anybody Lord hasn't any water in the bayou

[00:02:51] 几乎所有人 都喝不到巴尤河的水

[00:02:51] Lord the Lula womens Lord puttin' Lula young mens down

[00:03:01] ** 卢拉镇的女人 正在抛弃卢拉镇的男人

[00:03:01] Lula men oh puttin' Lula men down

[00:03:09] 卢拉镇的男人啊 正在互相伤害

[00:03:09] Lord you outta been there Lord

[00:03:12] ** 你真该亲眼看看

[00:03:12] The womens all leavin' town

[00:03:17] 女人们都离开了小镇