《Closer to You》歌词

[00:00:00] Closer to You - Darden Smith

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] You think I was born yesterday

[00:00:11] 你以为我很幼稚

[00:00:11] Way I act sometimes

[00:00:18] 我有时候的行为

[00:00:18] Like I'd never heard your good message

[00:00:26] 就好像我从未听过你的甜言蜜语

[00:00:26] Deaf dumb and blind

[00:00:33] 聋哑人盲目无知

[00:00:33] Speak harsh to my children

[00:00:39] 对我的孩子恶语相向

[00:00:39] Impatient with my lover

[00:00:46] 对我的爱人没有耐心

[00:00:46] And that man on the street

[00:00:48] 街上那个男人

[00:00:48] He cut me off in traffic

[00:00:54] 他在路上打断了我

[00:00:54] You should've heard me scream

[00:00:59] 你应该听到我的呐喊

[00:00:59] Just when I think I've pushed it too far

[00:01:02] 就在我觉得我做得太过分的时候

[00:01:02] Worried about the battle and blowing the war

[00:01:07] 担心战争一败涂地

[00:01:07] That's when I hear

[00:01:10] 就在那时我听到

[00:01:10] Your voice in my ear with

[00:01:13] 你的声音在我耳边响起

[00:01:13] Love so simple love so plain

[00:01:21] 爱情如此简单爱情如此平淡

[00:01:21] Coming down on me like the rain

[00:01:28] 像雨滴一样向我袭来

[00:01:28] Sweet forgiveness no matter what I do

[00:01:34] 温柔的宽恕无论我做什么

[00:01:34] And it makes me want to get

[00:01:38] 这让我想要

[00:01:38] Just a little bit

[00:01:43] 一点点就好

[00:01:43] Closer to you

[00:01:59] 靠近你

[00:01:59] Lord carry these demons

[00:02:06] 上帝带走这些恶魔

[00:02:06] Temptation wow I've had my fun

[00:02:16] 诱惑我已经玩够了

[00:02:16] Lately I've been thinking

[00:02:23] 最近我在想

[00:02:23] There's work to be done

[00:02:30] 还有工作要做

[00:02:30] I know how to be gentle

[00:02:37] 我知道怎样温柔

[00:02:37] It's just that I forget

[00:02:41] 只是我忘记了

[00:02:41] If someone makes me angry someone's in a hurry

[00:02:45] 如果有人惹我生气那就是有人很着急

[00:02:45] I can let them just rush on by

[00:02:51] 我可以让他们匆匆而过

[00:02:51] Take that deeper breath

[00:02:56] 深呼吸

[00:02:56] Because this is the battle yeah this is the war

[00:03:00] 因为这是一场战斗

[00:03:00] This is really worth fighting for

[00:03:05] 这真的值得为之奋斗

[00:03:05] And I have no fear

[00:03:07] 我无所畏惧

[00:03:07] As long as you are near with

[00:03:11] 只要你在我身边

[00:03:11] Love so simple love so plain

[00:03:18] 爱情如此简单爱情如此平淡

[00:03:18] Coming down on me like the rain

[00:03:25] 像雨滴一样向我袭来

[00:03:25] Sweet forgiveness no matter what I do

[00:03:31] 温柔的宽恕无论我做什么

[00:03:31] And it makes me want to get

[00:03:35] 这让我想要

[00:03:35] Just a little bit

[00:03:40] 一点点就好

[00:03:40] Closer to you

[00:03:50] 靠近你

[00:03:50] These things I say and do

[00:03:53] 我说的话我做的事

[00:03:53] I wish that you did not see

[00:03:58] 我希望你没有看见

[00:03:58] I'm thanking you now

[00:04:00] 我要感谢你

[00:04:00] For never giving up on me with

[00:04:04] 永远不会放弃我

[00:04:04] Love so simple love so plain

[00:04:12] 爱情如此简单爱情如此平淡

[00:04:12] It's coming down on all of us like the rain

[00:04:18] 就像倾盆大雨一样降临在我们身上

[00:04:18] With sweet forgiveness no matter what we do

[00:04:24] 带着温柔的宽恕无论我们做什么

[00:04:24] And it makes me want to get

[00:04:28] 这让我想要

[00:04:28] Just a little bit

[00:04:33] 一点点就好

[00:04:33] Closer to you

[00:04:40] 靠近你

[00:04:40] Oh closer

[00:04:45] 靠近一点