《Still》歌词

[00:00:00] Still - Bill Anderson

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Bill Anderson

[00:00:00]

[00:00:00] Still

[00:00:02] 仍然

[00:00:02] Though you broke my heart

[00:00:05] 虽然你伤了我的心

[00:00:05] Still

[00:00:07] 仍然

[00:00:07] Though we're far apart

[00:00:10] 虽然我们天各一方

[00:00:10] I love you still

[00:00:20] 我依然爱你

[00:00:20] Still

[00:00:23] 仍然

[00:00:23] After all this time

[00:00:25] 这么久以来

[00:00:25] Still

[00:00:28] 仍然

[00:00:28] You're still on my mind

[00:00:31] 你依然在我的脑海里

[00:00:31] I love you still

[00:00:47] 我依然爱你

[00:00:47] I've lost count of the hours and

[00:00:49] 我已经记不清时间了

[00:00:49] I've lost track of the days

[00:00:52] 我已经忘记了日子

[00:00:52] In fact I've lost just about everything since you went away

[00:00:57] 事实上自从你离开我就失去了一切

[00:00:57] Everything that is except the memories you left me

[00:01:01] 除了你留给我的回忆

[00:01:01] And that's one things that no one can mar

[00:01:05] 这是没有人可以破坏的事情

[00:01:05] I don't know who you're with

[00:01:07] 我不知道你和谁在一起

[00:01:07] I don't even know where you've gone

[00:01:10] 我甚至不知道你去了哪里

[00:01:10] My only hope is that some day you might hear this song

[00:01:14] 我唯一的希望是有一天你会听到这首歌

[00:01:14] And you'll know that I wrote it especially for you

[00:01:16] 你会知道这是我特别为你写的

[00:01:16] Still

[00:01:17] 仍然

[00:01:17] And I love you wherever you are

[00:01:21] 不管你在哪里我都爱你

[00:01:21] Still

[00:01:24] 仍然

[00:01:24] After all this time

[00:01:27] 这么久以来

[00:01:27] Still

[00:01:29] 仍然

[00:01:29] You're still on my mind

[00:01:32] 你依然在我的脑海里

[00:01:32] I love you still

[00:01:48] 我依然爱你

[00:01:48] This flame in my heart is like an eternal fire

[00:01:52] 我心中的火焰就像永恒之火

[00:01:52] For every day it burns hotter and every day it burns higher

[00:01:57] 每一天都热火朝天

[00:01:57] And I haven't been able to put out one little flicker

[00:02:01] 我没有一点闪念

[00:02:01] Not even with all of these tears

[00:02:04] 即使流了这么多眼泪

[00:02:04] My friends think I'm crazy and maybe I am

[00:02:08] 我的朋友都觉得我疯了也许我真的疯了

[00:02:08] But I'll carry this torch just as long as I can

[00:02:12] 但我会尽我所能坚持下去

[00:02:12] For someday you might just decide to come home

[00:02:17] 总有一天你会决定回家

[00:02:17] And I want you to know I'm still here

[00:02:23] 我想让你知道我依然在这里

[00:02:23] Still

[00:02:25] 仍然

[00:02:25] Though you broke my heart

[00:02:28] 虽然你伤了我的心

[00:02:28] Still

[00:02:30] 仍然

[00:02:30] Though you're far apart

[00:02:33] 虽然你天各一方

[00:02:33] I love you still

[00:02:38] 我依然爱你