《Ooh Ooh Song (2005 Digital Remaster) (2005 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] Ooh Ooh Song (24-Bit Remastered 99) - Pat Benatar (佩·班娜塔)

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Just when we think we conquered it

[00:00:16] 就在我们以为我们征服了世界的时候

[00:00:16] It seems we lose the fight again

[00:00:21] 似乎我们又输了

[00:00:21] But there's just no stoppin' it

[00:00:24] 可我势不可挡

[00:00:24] It's like a bad dream that never ends

[00:00:29] 就像一场永不落幕的噩梦

[00:00:29] It puts up walls between us

[00:00:30] 我们之间筑起了高墙

[00:00:30] That get harder and harder

[00:00:31] 越来越难

[00:00:31] And harder and harder and harder

[00:00:33] 越来越难

[00:00:33] To remove

[00:00:38] 移除

[00:00:38] But we let it continue

[00:00:40] 但我们让一切继续下去

[00:00:40] Like people in love always do

[00:01:08] 就像恋爱中的人一样

[00:01:08] Let's not pretend that we're unique

[00:01:11] 让我们不要装作我们独一无二

[00:01:11] Coz everybody's tasted loves illusion

[00:01:17] 因为每个人都品尝过爱的滋味幻想

[00:01:17] We try to hide the fact that we

[00:01:20] 我们试图掩饰我们

[00:01:20] Got lost between the choas and confusion

[00:01:25] 在混乱和困惑之间迷失自我

[00:01:25] And the love we feel

[00:01:26] 我们感受到的爱

[00:01:26] Is gettin' deeper and deeper

[00:01:28] 越陷越深

[00:01:28] And deeper and deeper and deeper

[00:01:29] 越陷越深

[00:01:29] By the minute

[00:01:34] 每一分钟

[00:01:34] But we let it slip away

[00:01:36] 可我们让它从眼前溜走

[00:01:36] Coz we don't know a good thing while we're in it

[00:01:41] 因为当我们身处其中时我们什么都不懂