《Sugar Bowl》歌词

[00:00:00] Sugar Bowl - Captain Beefheart

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] They reach their fingers in that old sugar bowl

[00:00:26] 他们把手伸进破旧的糖罐里

[00:00:26] Lick 'em and sweeten their soul

[00:00:30] 温柔抚慰他们的心灵

[00:00:30] Little girls and little boys never get old

[00:00:34] 小女孩和小男孩永远不会变老

[00:00:34] They know they're bein' naughty

[00:00:35] 他们知道自己很调皮

[00:00:35] But they love that sugar bowl

[00:00:44] 但他们喜欢那种东西

[00:00:44] It's the same old story 'bout that old sugar bowl

[00:00:48] 还是那个老生常谈的故事

[00:00:48] It's the same old story they don't never get old

[00:00:52] 还是老样子他们永远不会变

[00:00:52] They know they're bein' naughty

[00:00:53] 他们知道自己很调皮

[00:00:53] But when it comes to sugar bowls

[00:00:56] 但说到糖碗

[00:00:56] It's only one world

[00:00:57] 这是唯一的世界

[00:00:57] One sugar bowl

[00:01:14] 一碗糖

[00:01:14] Little girls and little boys never get old

[00:01:17] 小女孩和小男孩永远不会变老

[00:01:17] 'Cause they reach their fingers in that old sugar bowl

[00:01:21] 因为他们把手伸进那个破旧的糖碗里

[00:01:21] It's the same old story 'bout the old sugar bowl

[00:01:24] 这是一个老生常谈的故事

[00:01:24] It's the same old story they don't never get old

[00:01:43] 还是老样子他们永远不会变

[00:01:43] They reach their fingers in that old sugar bowl

[00:01:47] 他们把手伸进破旧的糖罐里

[00:01:47] Lick 'em and sweeten their souls

[00:01:50] 温柔抚慰他们的心灵

[00:01:50] Little girls and little boys never get old

[00:01:54] 小女孩和小男孩永远不会变老

[00:01:54] They know they're bein' naughty

[00:01:56] 他们知道自己很调皮

[00:01:56] But they love their sugar bowl

[00:02:01] 但他们喜欢吃那种东西