《Year In Year Out》歌词

[00:00:00] Year In Year Out - Entombed

[00:00:35] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:35] Is that a strain

[00:00:37] 这是一种压力吗

[00:00:37] Or a delicate smile

[00:00:40] 或是娇柔的微笑

[00:00:40] Built to proportion

[00:00:44] 比例相称

[00:00:44] It might as well have been you

[00:00:46] 那也可能是你

[00:00:46] And all the things you do

[00:00:47] 你所做的一切

[00:00:47] Somedays

[00:00:49] 总有一天

[00:00:49] I'm waiting

[00:00:52] 我在等待

[00:00:52] For my pulse to calm down

[00:00:56] 让我的脉搏平静下来

[00:00:56] Into the low hundreds

[00:00:59] 变成百元大钞

[00:00:59] I shake the shirt loose off my back

[00:01:02] 我抖抖身上的衬衫

[00:01:02] Day and night year in year out

[00:01:13] 日日夜夜年复一年

[00:01:13] I discovered my sweet dreams

[00:01:16] 我发现了我的美梦

[00:01:16] Of corruption deep inside myself

[00:01:19] 我内心深处的堕落

[00:01:19] I should have stood in carny

[00:01:21] 我应该站在Carny

[00:01:21] Or end up preserved upon your shelf

[00:01:54] 或者被你束之高阁

[00:01:54] Day and night year in year out

[00:02:16] 日日夜夜年复一年

[00:02:16] Will you ever understand

[00:02:19] 你能否明白

[00:02:19] That I'm only an object

[00:02:22] 我只是一个

[00:02:22] Day and night year in year out

[00:02:24] 日日夜夜年复一年

[00:02:24] I'm just trying to be the subject

[00:02:27] 我只想成为你的话题

[00:02:27] Where others see the abstract

[00:02:30] 让别人看到抽象的东西

[00:02:30] I only see the truth

[00:02:33] 我只看到真相

[00:02:33] And that has always been

[00:02:36] 这一直都是

[00:02:36] To repeat my youth

[00:02:41] 重温我的青春