《Won’t Let Me Go》歌词

[00:00:00] Won't Let Me Go - Amos Lee

[00:00:17] //

[00:00:17] Been some time

[00:00:19] 自第一晚见到你起

[00:00:19] Since the first night I saw you

[00:00:24] 已有好些时间了

[00:00:24] Had some good

[00:00:26] 从那以后 我时而欢喜

[00:00:26] Had some bad time since then

[00:00:31] 时而伤悲

[00:00:31] And through all of these moments

[00:00:33] 就在跟你相处的那些时光里

[00:00:33] That I've gotten to know you

[00:00:36] 我便对你略知一二

[00:00:36] I realized that I want to be a little

[00:00:40] 并意识到 我想跟你

[00:00:40] Bit more than your friend

[00:00:43] 有更进一步的发展

[00:00:43] And I wanna know

[00:00:47] 而我也想知道

[00:00:47] If you want to get together

[00:00:50] 你是否愿意跟我在一起

[00:00:50] Stay for a while

[00:00:54] 待一段时间

[00:00:54] We can talk about it all

[00:00:57] 我们可以聊聊这方面

[00:00:57] I wanna know

[00:01:00] 我很想知道

[00:01:00] Cuz this feeling won't let me go

[00:01:13] 因为这感觉一直萦绕我心

[00:01:13] Stood around

[00:01:14] 当你和那个又老又笨的马库斯约会时

[00:01:14] While you dated that old fool Marcus

[00:01:20] 就站着别动

[00:01:20] Whole time knew he wasn't no damn

[00:01:23] 一直以来我都知道

[00:01:23] Good for you well

[00:01:27] 他对你而言没啥好处

[00:01:27] Guess it's true sometimes

[00:01:28] 或许 真的有些时候

[00:01:28] We can all be a little heartless

[00:01:32] 我们可以稍稍地无情一点

[00:01:32] But tonight all I wanna do

[00:01:35] 但今晚我只想跟你

[00:01:35] Is make sweet love to you

[00:01:39] 好好的爱一番

[00:01:39] And I wanna know

[00:01:43] 而我想知道

[00:01:43] If you want to get together

[00:01:46] 你是否愿意跟我在一起

[00:01:46] Stay for a while

[00:01:50] 待一段时间

[00:01:50] We can talk about it all

[00:01:53] 我们可以聊聊这方面

[00:01:53] I wanna know

[00:01:56] 我很想知道

[00:01:56] Cuz this feeling won't let me go

[00:02:09] 因为这感觉一直萦绕我心

[00:02:09] Well all those wasted nights you spend

[00:02:16] 好吧 至于那些你浪费掉的夜晚

[00:02:16] Well just crying all those tears

[00:02:23] 你哭掉的那些眼泪

[00:02:23] Well I want you to know girl

[00:02:27] 我只想让你知道

[00:02:27] I'm around

[00:02:31] 我一直都在

[00:02:31] Yeah I'm here alright

[00:02:38] 没错 我就在你身边

[00:02:38] Alright

[00:02:52] 就在你身边

[00:02:52] I wanna know

[00:02:56] 我很想知道

[00:02:56] If you want to get together

[00:02:59] 你是否愿意跟我在一起

[00:02:59] Stay for a while

[00:03:03] 待一段时间

[00:03:03] We can talk about it all

[00:03:06] 我们可以聊聊这方面

[00:03:06] I wanna know

[00:03:09] 我很想知道

[00:03:09] Cause this feeling won't let me go

[00:03:20] 因为这感觉一直萦绕我心

[00:03:20] I wanna know

[00:03:21] 我很想知道

[00:03:21] I wanna know

[00:03:22] 我很想知道

[00:03:22] I wanna know

[00:03:23] 我很想知道

[00:03:23] I wanna know

[00:03:24] 我很想知道

[00:03:24] I wanna know

[00:03:27] 我很想知道

[00:03:27] I wanna know

[00:03:28] 我很想知道

[00:03:28] I wanna know

[00:03:29] 我很想知道

[00:03:29] I wanna know

[00:03:31] 我很想知道

[00:03:31] I wanna know

[00:03:35] 我很想知道

[00:03:35] I wanna know

[00:03:36] 我很想知道

[00:03:36] I wanna know

[00:03:37] 我很想知道

[00:03:37] All of these feelings

[00:03:39] 这感觉

[00:03:39] No it won't

[00:03:41] 它就是要萦绕着我

[00:03:41] No it won't let me go

[00:03:43] 它就是缠绕着我

[00:03:43] No it won't baby

[00:03:45] 就是不肯放过我

[00:03:45] It won't let me go

[00:03:49] 我很想知道

[00:03:49] I wanna know

[00:03:50] 我很想知道

[00:03:50] I wanna know

[00:03:51] 我很想知道

[00:03:51] I wanna know

[00:03:55] 我很想知道

[00:03:55] I wanna know

[00:03:57] 我很想知道

[00:03:57] I wanna know

[00:03:58] 我很想知道

[00:03:58] I wanna know

[00:04:03] //