《Heart To Heart》歌词

[00:00:00] ずっと ずっと 憧れている

[00:00:06] 一直 一直 憧憬

[00:00:06] 奇跡が はじまる

[00:00:10] 发生奇迹

[00:00:10] I want to believe that a wish come true.

[00:00:14] 我想要相信愿望能实现。

[00:00:14] Heart To Heart - 上原れな

[00:00:16] //

[00:00:16] 作詞：須谷尚子

[00:00:16] //

[00:00:16] 作曲：中上和英

[00:00:17] //

[00:00:17] キラキラ 木漏れ日の やさしい 光うけて

[00:00:24] 闪闪发光 枝叶间漏入的柔柔阳光

[00:00:24] 新しい季節 この道からはじまる

[00:00:31] 新的季节 从这条路开始

[00:00:31] 花びらに誘われ 振り向いた瞬間

[00:00:38] 被花儿吸引 回头的瞬间

[00:00:38] まぶしい笑顔 あなたを見つけた

[00:00:45] 灿烂的笑容 看到了你

[00:00:45] Hum こんなに近くにいても

[00:00:52] 嗯 即使离这么近

[00:00:52] 渡せないものがあるの

[00:00:59] 也有无法传达的东西

[00:00:59] 空にひとつ 流れゆく星

[00:01:06] 空中一个流星飞过

[00:01:06] 青空が見せてくれた奇跡

[00:01:13] 那是蓝天带来的奇迹

[00:01:13] きっと Heart to heart 叶えてくれる

[00:01:19] 一定心连着心 能实现

[00:01:19] 眼を閉じ 三回 願い事繰り返す

[00:01:30] 闭上眼睛 许愿三次

[00:01:30] そろえた前髪を やさしくなでる風

[00:01:37] 整齐的刘海 温柔吹拂的风

[00:01:37] 勇気持てない背中を 押してくれた

[00:01:44] 没有勇气 转过身来

[00:01:44] あの笑顔みつけて おはようって言ったら

[00:01:51] 看到了你的笑颜 在我打招呼后

[00:01:51] わたしと同時に おはようをくれた

[00:01:58] 同时 你也跟我打招呼

[00:01:58] Hum 全ての眼に写るもの

[00:02:05] 嗯 满眼都是

[00:02:05] エールくれた そんな気がする

[00:02:12] 给我打气 我这样觉得

[00:02:12] きっと きっと 気づいて欲しい

[00:02:18] 一定 一定 想让你察觉

[00:02:18] いろんなところに 奇跡はある

[00:02:26] 许多地方都有奇迹

[00:02:26] ずっと Heart to heart 憧れている

[00:02:32] 一直心连着心 憧憬

[00:02:32] これからも 強く

[00:02:36] 以后也得坚强

[00:02:36] I want to believe that a wish come true.

[00:02:54] 我想要相信愿望能实现。

[00:02:54] Hum こんなに近くにいても

[00:03:01] 嗯即使离这么近

[00:03:01] 渡せないものがあるの

[00:03:07] 也有无法传达的东西

[00:03:07] 空にひとつ 流れゆく星

[00:03:14] 空中一个流星飞过

[00:03:14] 青空が見せてくれた奇跡

[00:03:21] 那是蓝天带来的奇迹

[00:03:21] きっと Heart to heart 叶えてくれる

[00:03:28] 一定心连着心 能实现

[00:03:28] 眼を閉じ 三回 願い事繰り返す

[00:03:33] 闭上眼睛 许愿三次