《Alright》歌词

[00:00:22] Don't need no five star reservations

[00:00:28] 无需预定五星级酒店

[00:00:28] I've got spaghetti and a cheap bottle of wine

[00:00:33] 我已经吃过了意大利面，还喝了一瓶廉价酒

[00:00:33] Don't need no concert in the city

[00:00:38] 无需去听城里的演唱会

[00:00:38] I've got a stereo and the best of Patsy Cline

[00:00:43] 我有个立体音响，可听到佩茜·克莱恩绝佳的音乐

[00:00:43] Ain't got no caviar no Dom Perignon

[00:00:48] 虽然没有鱼子酱，也没有名贵香槟酒

[00:00:48] But as far as I can see' I've got everything I want

[00:00:53] 但是，我想我已经得到自己想要的一切

[00:00:53] Cause I've got a roof over my head'

[00:00:56] 因为我有安身之处

[00:00:56] The woman I love laying in my bed

[00:00:58] 我的爱人正躺在我的床上

[00:00:58] And it's alright' alright

[00:01:04] 这就足矣

[00:01:04] I've got shoes under my feet

[00:01:07] 我衣能蔽体

[00:01:07] Forever in her eyes staring back at me

[00:01:09] 并且她永远凝望着我

[00:01:09] And it's alright' alright

[00:01:15] 这就足矣

[00:01:15] And I've got all I need

[00:01:19] 我已然得到我所需要的一切

[00:01:19] And it's alright by me

[00:01:29] 这就足够

[00:01:29] Maybe later on we'll walk down to the river

[00:01:34] 也许，不久我们会来到河边

[00:01:34] Lay on a blanket and stare up at the moon

[00:01:39] 躺在毯子上，欣赏月色

[00:01:39] It may not be no French Riviera

[00:01:44] 也许这里没有法国海滨别墅

[00:01:44] But it's all the same to me as long as I've got you

[00:01:50] 但是只要你在我身边，夫复何求

[00:01:50] It may be a simple life' but that's okay

[00:01:55] 也许这样的生活很简单，但是无妨

[00:01:55] If you ask me baby' I think I've got it made

[00:01:59] 我想，我会尽量满足你的要求

[00:01:59] Cause I've got a roof over my head'

[00:02:03] 因为我有安身之处

[00:02:03] The woman I love laying in my bed

[00:02:05] 我的爱人正躺在我的床上

[00:02:05] And it's alright' alright

[00:02:10] 这就足矣

[00:02:10] I've got shoes under my feet

[00:02:13] 我衣能蔽体

[00:02:13] Forever in her eyes staring back at me

[00:02:16] 并且她永远凝望着我

[00:02:16] And it's alright' alright

[00:02:21] 这就足矣

[00:02:21] And I've got all I need

[00:02:25] 我已然得到我所需要的一切

[00:02:25] And it's alright by me

[00:02:31] 这就足够

[00:02:31] It's alright by me' yeah yeah

[00:02:38] 这就足够

[00:02:38] When I lay down at night I thank the Lord above

[00:02:43] 每当夜晚我躺在床上，我都感激上帝

[00:02:43] For giving me everything I ever could dream of

[00:02:47] 他给予了我曾梦想的一切

[00:02:47] Cause I've got a roof over my head'

[00:02:51] 因为我有安身之处

[00:02:51] The woman I love laying in my bed

[00:02:53] 我的爱人正躺在我的床上

[00:02:53] And it's alright' alright' alright' alright

[00:02:58] 这就足矣

[00:02:58] I've got shoes under my feet

[00:03:01] 我衣能蔽体

[00:03:01] Forever in her eyes staring back at me

[00:03:04] 并且她永远凝望着我

[00:03:04] And it's alright' alright' alright

[00:03:09] 这就足矣

[00:03:09] And I've got all I need' yeah

[00:03:15] 我已然得到了我所需要的一切，耶

[00:03:15] I've got all I need

[00:03:19] 我已然得到了我所需要的一切

[00:03:19] And it's alright by me

[00:03:28] 这就足够

[00:03:28] Oh yeah' it's alright by me

[00:03:33] 哦，耶，这就足够