《Smoking Gun(1987 Recording)》歌词

[00:00:00] Smoking Gun (确切的证据) (1987 Recording) - Robert Cray (罗伯特·克雷)

[00:00:14] //

[00:00:14] I get a constant busy signal

[00:00:18] 当我打电话给你

[00:00:18] When I call you on the phone

[00:00:22] 我又听到了经常性的忙音

[00:00:22] I get a strong uneasy feeling

[00:00:26] 我有一种强烈的紧张感觉

[00:00:26] You've not sitting there alone

[00:00:29] 你还没有独自坐在那里

[00:00:29] I'm having nasty nasty visions

[00:00:33] 我眼前出现了让人讨厌的幻觉

[00:00:33] And baby you've in every one

[00:00:37] 每个人似乎都变成了你

[00:00:37] And I'm so afraid I'm gonna find you with

[00:00:41] 而我是如此害怕我将要发现你

[00:00:41] The so-called smoking gun

[00:00:51] 和那所谓的确凿的证据

[00:00:51] Maybe you want to end it

[00:00:54] 也许你想要结束这一切

[00:00:54] You had your fill of my telephone

[00:00:59] 你不停的给我打电话

[00:00:59] Don't know how to tell me

[00:01:02] 但是你却不知道该怎么对我说

[00:01:02] You know that I'm not that dumb

[00:01:05] 你知道我不是那么沉默寡言的人

[00:01:05] I put two and two together and

[00:01:10] 我做出了我自己的判断

[00:01:10] We know that's not an even sum

[00:01:14] 我们知道那甚至都不能算是什么结果

[00:01:14] And I know just where to catch you with

[00:01:17] 而且我知道怎么得到你

[00:01:17] That well known smoking gun

[00:02:38] 还有那谁都知道的确凿证据

[00:02:38] I'm standing here bewildered

[00:02:42] 我不知所措的站在那里

[00:02:42] I can't remembered just what I done

[00:02:46] 我甚至都记不得我刚刚做了什么

[00:02:46] I can here the sirens whining

[00:02:49] 我能听到汽笛声响

[00:02:49] My eyes blinded by the sun

[00:02:54] 太阳灼伤了我的眼睛

[00:02:54] I know that I should be running

[00:02:57] 我知道我应该赶快逃离

[00:02:57] My hearts beating just like a drum

[00:03:02] 我的心脏像鼓一样的跳动

[00:03:02] They're knock me down and taken it

[00:03:05] 现在他们打倒了我然后拿走了

[00:03:05] The still hot smoking gun

[00:03:13] 那平静又热烈的确凿证据

[00:03:13] How crazy and smokin' gun

[00:03:18] 多么疯狂的确凿证据

[00:03:18] Yeah still hot and smoking gun

[00:03:24] 那平静又热烈的确凿证据

[00:03:24] Yes still hot and smoking gun

[00:03:32] 那平静又热烈的确凿证据

[00:03:32] Oh still hot and smoking gun

[00:03:37] 那平静又热烈的确凿证据