《Church On Sunday》歌词

[00:00:00] Church On Sunday - Grace

[00:00:05] //

[00:00:05] Written by：Grace Sewell/Byron Thomas/Parker Ighile/Skip Scarborough

[00:00:11] //

[00:00:11] Oh yeah

[00:00:15] //

[00:00:15] Oh oh oh

[00:00:22] //

[00:00:22] Ain't really my type but we locked eyes

[00:00:25] 不是我喜欢的类型 但我们却一见倾心

[00:00:25] One time for the cool guy

[00:00:28] 以前的我喜欢酷一点的男生

[00:00:28] Blowing up my phone so I made time

[00:00:31] 但你不停地打来电话 所以我们约定了时间

[00:00:31] Had you thinkin' you were so fine

[00:00:34] 你是不是自我感觉很好

[00:00:34] And since I told you he was all mine

[00:00:36] 我说过他整个人都是属于我的

[00:00:36] You've been keeping this popping in my sideline

[00:00:39] 你一直在我身边说个不停

[00:00:39] Sounds bad but I can't lie

[00:00:42] 听起来不好听 但我不想说谎

[00:00:42] So wrong but it feels right

[00:00:45] 虽然是错误的 但感觉很好

[00:00:45] But it ain't true I should have thought this through

[00:00:50] 但这不正确 我应该早点想通的

[00:00:50] Why is it I never seem to know

[00:00:53] 为什么我一直没有察觉到

[00:00:53] I didn't mean to lead you on

[00:00:56] 我没有想要干预你的选择

[00:00:56] I know it ain't you

[00:00:58] 我知道这不符合你的性格

[00:00:58] I should have thought this through

[00:01:01] 我应该早点想通的

[00:01:01] Oh baby it never seems to last

[00:01:05] 宝贝一切都似乎太迟了

[00:01:05] Cause I'm too scared to take a chance

[00:01:07] 我太过恐慌 不敢做出选择

[00:01:07] Hate to see you're falling for me

[00:01:10] 不愿意你因我而堕落下去

[00:01:10] And I hate to leave you lonely

[00:01:12] 也不想使你孤单一人

[00:01:12] But my heart is cold as can be

[00:01:16] 我已经尽力理智一点了

[00:01:16] Gotta go to church on Sunday

[00:01:18] 周日去教堂做**

[00:01:18] Used to wear my heart on my sleeve

[00:01:22] 对曾经的我来说只是个仪式

[00:01:22] Everything is not what it seems

[00:01:24] 一切事物都不是看起来的那么简单

[00:01:24] Boy you should be running from me

[00:01:27] 我应该放你远走

[00:01:27] I gotta go to church on Sunday

[00:01:30] 周日去教堂做**

[00:01:30] Met a cute boy and he got cash

[00:01:34] 遇到一个可爱的小男孩 拿着现金

[00:01:34] Real tall and I like that

[00:01:36] 很高 是我喜欢的类型

[00:01:36] He was in the back of my friend's class

[00:01:39] 和我朋友的班级挨着

[00:01:39] Real bool so I let him pass

[00:01:42] 太过匆忙 所以我没有叫住他

[00:01:42] Took it for a ride sh*t went fast

[00:01:45] 这段旅程太过匆忙

[00:01:45] Never knew where we was going

[00:01:48] 我们迷失了方向

[00:01:48] Tried to slow it down tried to make a dash

[00:01:51] 想要慢下来 减慢步伐

[00:01:51] When we crashed it was all bad all bad

[00:01:53] 但我们已经搞砸了一切

[00:01:53] But it ain't true I should have thought this through

[00:01:58] 但这不正确 我应该早点想通的

[00:01:58] Why is it I never seem to learn

[00:02:02] 我为什么总是不明白呢

[00:02:02] I didn't mean to lead you on

[00:02:05] 我没有想要干预你的选择

[00:02:05] But it ain't you

[00:02:07] 我知道这不符合你的性格

[00:02:07] I should have thought this through

[00:02:10] 我应该早点想通的

[00:02:10] Oh baby it never seems to last

[00:02:13] 宝贝一切都似乎太迟了

[00:02:13] Cause I'm too scared to take a chance

[00:02:16] 我太过恐慌 不敢做出选择

[00:02:16] Hate to see you're falling for me

[00:02:19] 不愿意你因我而堕落下去

[00:02:19] And I hate to leave you lonely

[00:02:21] 也不想使你孤单一人

[00:02:21] But my heart is cold as can be

[00:02:25] 我已经尽力理智一点了

[00:02:25] Gotta go to church on Sunday

[00:02:27] 周日去教堂做**

[00:02:27] Used to wear my heart on my sleeve

[00:02:30] 对曾经的我来说只是个仪式

[00:02:30] Everything is not what it seems

[00:02:32] 一切事物都不是看起来的那么简单

[00:02:32] Boy you should be running from me

[00:02:36] 我应该放你远走

[00:02:36] I gotta go to church on Sunday

[00:02:39] 周日去教堂做**

[00:02:39] And I bet you gon' call me crying

[00:02:42] 你的呼唤定将使我泪流满面

[00:02:42] Saying you pray that I see the light

[00:02:45] 你希望我能够看到光明

[00:02:45] That don't bother me I don't mind

[00:02:48] 不愿再打扰我 我都不在乎

[00:02:48] You gotta learn that love hurts sometimes

[00:02:50] 你要明白 爱情总会有使人伤心的时候

[00:02:50] To say that I care it would just be a lie

[00:02:53] 说我在意都是在撒谎

[00:02:53] You should have never wasted your time

[00:02:56] 你不应该浪费时间

[00:02:56] And if we only got just one life

[00:02:59] 倘若我们只能有一种选择

[00:02:59] Why does it feel like it's such a crime

[00:03:01] 为什么会感觉这段感情是一种罪过

[00:03:01] Hate to see you're falling for me

[00:03:04] 不愿意你因我而堕落下去

[00:03:04] And I hate to leave you lonely

[00:03:07] 也不想使你孤单一人

[00:03:07] But my heart is cold as can be

[00:03:10] 我已经尽力理智一点了

[00:03:10] Gotta go to church on Sunday

[00:03:13] 周日去教堂做**

[00:03:13] Used to wear my heart on my sleeve

[00:03:16] 对曾经的我来说只是个仪式

[00:03:16] Everything is not what it seems

[00:03:18] 一切事物都不是看起来的那么简单

[00:03:18] Boy you should be running from me

[00:03:22] 我应该放你远走

[00:03:22] I gotta go to church on Sunday

[00:03:27] 周日去教堂做**