《Complicated(Explicit)》歌词

[00:00:00] Complicated (复杂的) (Explicit) - Fitz and The Tantrums (菲兹闹脾气乐队)

[00:00:14] //

[00:00:14] Got me where you want me

[00:00:15] 你总是要我如影随形

[00:00:17] Leave me cold and empty

[00:00:19] 却令我感到冰冷和空虚

[00:00:21] Speeding up my heartbeat

[00:00:22] 我一直心跳加速

[00:00:24] Your lovin' never was free

[00:00:26] 因为你的爱永远都让我有负担

[00:00:26] Yeah

[00:00:27] //

[00:00:27] So we did this all before

[00:00:29] 所以之前我们也有这种经历

[00:00:29] Up against the bathroom door

[00:00:31] 靠在卫生间的门上缠绵

[00:00:31] Now I wake up on the floor

[00:00:32] 此刻我在地板上醒来

[00:00:32] And the sky is fallin' down

[00:00:34] 感觉一切轰然倒塌

[00:00:34] We do this every night

[00:00:36] 每天我们都是这样

[00:00:36] Yeah we f**k and then we fight

[00:00:37] 在爱里缠绵 紧接而来的就是争吵

[00:00:38] Ask me 'bout the things we did

[00:00:40] 你问我过去我们之间的种种不悦

[00:00:41] It's complicated

[00:00:42] 情况会复杂

[00:00:45] When we get naked

[00:00:45] 若我们坦诚相见

[00:00:48] But I can take it

[00:00:49] 但是我可以承受

[00:00:52] I love to hate it babe I can't say no

[00:00:54] 我想恨你 宝贝 但是我做不到

[00:00:55] It's complicated

[00:00:56] 情况会复杂

[00:00:58] When we get naked

[00:00:59] 若我们坦诚相见

[00:01:02] But I can take it

[00:01:03] 但是我可以承受

[00:01:06] I love to hate it babe I can't say no

[00:01:08] 我想恨你 宝贝 但是我做不到

[00:01:17] Glowin' in the blacklight

[00:01:18] 黑暗中一直亮着灯

[00:01:20] Spinning out from last night

[00:01:21] 从昨晚起我们就这么耗着

[00:01:23] Burnin' down the road fast

[00:01:25] 你飞奔回来

[00:01:27] Kissin' like a car crash

[00:01:28] 与我热吻

[00:01:29] Yeah

[00:01:29] //

[00:01:30] So we did this all before

[00:01:32] 所以之前我们也有这种经历

[00:01:32] Up against the bathroom door

[00:01:33] 靠在卫生间的门上缠绵

[00:01:33] Now I wake up on the floor

[00:01:35] 此刻我在地板上醒来

[00:01:35] And the sky is fallin' down

[00:01:36] 感觉一切轰然倒塌

[00:01:37] We do this every night

[00:01:38] 每天我们都是这样

[00:01:38] Yeah we f**k and then we fight

[00:01:40] 在爱里缠绵 紧接而来的就是争吵

[00:01:41] Ask me 'bout the things we did

[00:01:43] 你问我过去我们之间的种种不悦

[00:01:44] It's complicated

[00:01:44] 情况会复杂

[00:01:47] When we get naked

[00:01:48] 若我们坦诚相见

[00:01:51] But I can take it

[00:01:51] 但是我可以承受

[00:01:55] I love to hate it babe I can't say no

[00:01:57] 我想恨你 宝贝 但是我做不到

[00:01:58] It's complicated

[00:01:58] 情况会复杂

[00:02:01] When we get naked

[00:02:02] 若我们坦诚相见

[00:02:05] But I can take it

[00:02:05] 但是我可以承受

[00:02:08] I love to hate it babe I can't say no

[00:02:11] 我想恨你 但是我做不到

[00:02:12] Hey you don't you know

[00:02:14] 你知道吗

[00:02:14] You're a wild animal

[00:02:15] 你就像野兽

[00:02:15] Broke my heart in two

[00:02:17] 将我的心碎成了两半

[00:02:17] Every time you gotta go

[00:02:19] 就在每次你要离开的时候

[00:02:19] Hey you don't you know

[00:02:21] 你知道吗

[00:02:21] You're a wild animal

[00:02:22] 你就像野兽

[00:02:22] If you don't know why then now you know

[00:02:25] 如果你不知道 那为何现在知道了

[00:02:25] It's complicated

[00:02:26] 情况会复杂

[00:02:29] When we get naked

[00:02:30] 若我们坦诚相见

[00:02:32] But I can take it

[00:02:33] 但是我可以承受

[00:02:36] I love to hate it babe I can't say no

[00:02:39] 我想恨你 宝贝 但是我做不到

[00:02:39] It's complicated

[00:02:40] 情况会复杂

[00:02:43] When we get naked

[00:02:43] 若我们坦诚相见

[00:02:46] But I can take it

[00:02:47] 但是我可以承受

[00:02:50] I love to hate it babe I can't say no

[00:02:50] 我想恨你 宝贝 但是我做不到