《Just Gettin’ Started》歌词

[00:00:00] Just Gettin' Started (刚刚开始) - Blake Shelton (布雷克·谢尔顿)

[00:00:17] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:17] Sun just dropped

[00:00:18] 太阳落山

[00:00:18] Off the face of the Earth

[00:00:21] 消失于地球表面

[00:00:21] World just washed

[00:00:22] 世界只是洗去

[00:00:22] Off a hard day's work

[00:00:24] 一天辛苦工作的疲惫

[00:00:24] Band's about to kick

[00:00:26] 乐队击打着

[00:00:26] Off the night and the first song

[00:00:30] 夜幕的第一首歌

[00:00:30] (One two three four)

[00:00:32] 1 2 3 4

[00:00:32] There's a seven-forty-seven

[00:00:34] 有七百四十七颗星星

[00:00:34] Cutting cross the sky

[00:00:36] 划过天际

[00:00:36] Granny and her slippers

[00:00:37] 奶奶穿着她的拖鞋

[00:00:37] Kissing pa goodnight

[00:00:39] 给爷爷晚安吻

[00:00:39] Gonna lock down the hatch

[00:00:41] 要锁好门

[00:00:41] Til the first butt crack of dawn

[00:00:45] 直到第一抹晨光

[00:00:45] And we're just getting started

[00:00:48] 我们才刚刚开始

[00:00:48] Drinking picking singing

[00:00:51] 吃着 喝着 唱着

[00:00:51] Dropping our lines

[00:00:53] 放低身价

[00:00:53] And hitting on strangers

[00:00:55] 与陌生人搭讪

[00:00:55] If you're down get up

[00:00:58] 如果你倒下 站起来

[00:00:58] If you're in get out

[00:00:59] 如果你进来了 出去

[00:00:59] Pop a top

[00:01:00] 嗨到爆

[00:01:00] And fire up this party

[00:01:03] 让这个派对火辣起来

[00:01:03] Hey hey

[00:01:05] //

[00:01:05] We're just getting started

[00:01:18] 我们才刚刚开始

[00:01:18] We the people

[00:01:19] 我们都是

[00:01:19] Of the midnight hour

[00:01:22] 午夜狂欢的一群人

[00:01:22] Silver bullet proof

[00:01:23] 威士忌

[00:01:23] Full of whiskey power

[00:01:25] 让我们满富能量

[00:01:25] Getting louder and louder

[00:01:28] 声音变得越来越大

[00:01:28] As the night rolls on

[00:01:31] 夜幕继续

[00:01:31] And getting drunk and stoned

[00:01:33] 我们都喝醉了

[00:01:33] We're the all night owls

[00:01:35] 我们都是夜猫子

[00:01:35] And the neon lighters

[00:01:37] 霓虹灯点亮夜晚

[00:01:37] Liquored up lovers

[00:01:38] 灌醉了情人

[00:01:38] And bar room fighters

[00:01:40] 酒吧的战士们

[00:01:40] And we ain't slowing down

[00:01:42] 我们不是放缓速度

[00:01:42] When the light weight

[00:01:44] 当灯光变暗

[00:01:44] Crowd goes home

[00:01:46] 人群开始回家

[00:01:46] Cause we're just getting started

[00:01:49] 因为我们才刚刚开始

[00:01:49] Drinking picking singing

[00:01:52] 吃着 喝着 唱着

[00:01:52] Dropping our lines

[00:01:54] 放低身价

[00:01:54] And hitting on strangers

[00:01:56] 与陌生人搭讪

[00:01:56] If you're down get up

[00:01:58] 如果你倒下 站起来

[00:01:58] If you're in get out

[00:02:00] 如果你进来了 出去

[00:02:00] Pop a top

[00:02:01] 嗨到爆

[00:02:01] And fire up this party

[00:02:04] 让这个派对火辣起来

[00:02:04] Hey hey

[00:02:06] //

[00:02:06] We're just getting started

[00:02:18] 我们才刚刚开始

[00:02:18] Yeah don't you hate it

[00:02:19] 是的 难道你不讨厌吗

[00:02:19] When the night runs out of time

[00:02:22] 当夜晚快要结束的时候

[00:02:22] And you still got some

[00:02:24] 而你仍有一些

[00:02:24] Moon in a jug of shine

[00:02:27] 光芒等待闪耀

[00:02:27] Birds are singing

[00:02:28] 鸟儿歌唱着

[00:02:28] And bringing on daylight

[00:02:36] 带来了阳光

[00:02:36] And we're just getting started

[00:02:39] 我们才刚刚开始

[00:02:39] Drinking picking singing

[00:02:42] 吃着 喝着 唱着

[00:02:42] Dropping our lines

[00:02:43] 放低身价

[00:02:43] And hitting on strangers

[00:02:46] 与陌生人搭讪

[00:02:46] If you're down get up

[00:02:48] 如果你倒下 站起来

[00:02:48] If you're in get out

[00:02:50] 如果你进来了 出去

[00:02:50] Pop a top

[00:02:51] 嗨到爆

[00:02:51] And fire up this party

[00:02:53] 让这个派对火辣起来

[00:02:53] Hey hey

[00:02:55] //

[00:02:55] We're just getting started

[00:03:03] 我们才刚刚开始

[00:03:03] Oh yeah

[00:03:07] //

[00:03:07] We're just getting started

[00:03:12] 我们才刚刚开始