《Must Be Love》歌词

[00:00:00] Must Be Love (一定是爱) - Christina Grimmie (克里斯蒂娜·圭密)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Elof Loelv

[00:00:00] //

[00:00:08] I was sitting at the mall

[00:00:09] 在周一 我和朋友们

[00:00:09] With my friends on a Monday

[00:00:12] 闲坐在购物中心

[00:00:12] Saying I was gonna leave this town

[00:00:14] 说我就要离开这个城市了

[00:00:14] Leave this town run away

[00:00:16] 离开这个小镇

[00:00:16] But then you walked in

[00:00:17] 但是你走了进来

[00:00:17] And I think my heart don't skip a beat

[00:00:19] 我觉得我的心停止了跳动

[00:00:19] One look and everything just froze

[00:00:22] 一眼只是冻结了一切

[00:00:23] Like a rock rolling down a hill

[00:00:25] 像从山间滚落的岩石

[00:00:27] Like a car with no one at the wheel

[00:00:30] 像无人驾驶的汽车

[00:00:31] Take me to a doctor

[00:00:32] 带我去看医生

[00:00:32] Cause I'm shaking

[00:00:33] 因为我不停颤抖

[00:00:33] I need water tell me do they have a pill

[00:00:36] 我需要水 告诉我他们有药丸

[00:00:36] I'm feeling ill

[00:00:37] 我感觉我病了

[00:00:38] It must be love it must be love

[00:00:42] 这一定是爱 一定是爱

[00:00:42] It must be love it must be love

[00:00:47] 这一定是爱 一定是爱

[00:00:48] It must be love it must be love

[00:00:53] 这一定是爱 一定是爱

[00:00:53] It's in my heart it's in my body

[00:00:57] 在我的心里 在我的身体里

[00:00:57] It must be love

[00:01:00] 一定是爱

[00:01:02] I'm working all day

[00:01:03] And night minding my business

[00:01:03] 我日夜不停地

[00:01:06] Ain't looking for trouble

[00:01:06] 忙着自己的事

[00:01:07] Got no man upon my wishlist

[00:01:07] 并不想找麻烦

[00:01:10] But now you're in my head

[00:01:10] 没有人在我的意愿清单上

[00:01:11] Get outta there get here instead

[00:01:11] 但现在你在我的脑海里

[00:01:14] One smile and everything just froze

[00:01:14] 离开这里 留在这里

[00:01:16] 一个微笑冻结一切

[00:01:17] Like a rock rolling down a hill

[00:01:20] 像从山间滚落的岩石

[00:01:21] Like a car with no one at the wheel

[00:01:24] 像无人驾驶的汽车

[00:01:25] Take me to a doctor

[00:01:27] Cause I'm shaking

[00:01:27] 带我去看医生

[00:01:28] I need water tell me do they have a pill

[00:01:28] 因为我不停颤抖

[00:01:30] I'm feeling ill

[00:01:30] 我需要水 告诉我他们有药丸

[00:01:31] 我感觉我病了

[00:01:32] It must be love it must be love

[00:01:36] It must be love it must be love

[00:01:36] 这一定是爱 一定是爱

[00:01:42] It must be love it must be love

[00:01:42] 这一定是爱 一定是爱

[00:01:47] 这一定是爱 一定是爱

[00:01:48] It's in my heart it's in my body

[00:01:51] 在我的心里 在我的身体里

[00:01:51] It must be love

[00:01:55] 一定是爱

[00:01:56] Starts up in my chest

[00:01:58] Kicks out of my bones

[00:01:58] 开始在我的胸口

[00:01:59] 然后侵入在我的骨头里

[00:02:00] Not ready for this

[00:02:02] Was fine on my own

[00:02:02] 没有做好准备

[00:02:03] 我自己很好

[00:02:04] Flashes in my head

[00:02:05] And there must be something wrong

[00:02:05] 闪现在我的脑海里

[00:02:08] I don't know what you did

[00:02:08] 一定有什么不对

[00:02:09] But I can't leave you alone

[00:02:09] 我不知道你做了什么

[00:02:11] 但我不能离开让你孤独一人

[00:02:19] It must be love it must be love

[00:02:25] 这一定是爱 一定是爱

[00:02:26] It must be love it must be love

[00:02:30] 这一定是爱 一定是爱

[00:02:30] It must be love it must be love

[00:02:35] 这一定是爱 一定是爱

[00:02:36] It must be love it must be love

[00:02:41] 这一定是爱 一定是爱

[00:02:42] It's in my heart it's in my body