《Dirty Little Thing》歌词

[00:00:00] Dirty Little Thing - Velvet Revolver (丝绒左轮)

[00:00:17] //

[00:00:17] Can't stop thinking musta been tripping this evening

[00:00:22] 我一直在想 今夜我会开始流浪

[00:00:22] My mind is racing demons and all of my feelings are numb

[00:00:29] 我与心魔斗争不休 我的感觉早已麻木

[00:00:29] Yeah and when I roll with my head in the wind

[00:00:36] 我在风中与自己纠缠翻滚

[00:00:36] And I feel like the king of the

[00:00:40] 感觉自己就是万物之王

[00:00:40] Dead men wishing they had gotten together with you girl

[00:00:45] 女孩 那些行尸走肉幻想着和你在一起

[00:00:45] But you're a dirty little liar with a message of obsession to come

[00:00:51] 但你就是个肮脏的骗子 带着致命的诱惑

[00:00:51] Youve got your head in the clouds and your world's upside down

[00:00:58] 你愁容满面 你的世界天旋地转

[00:00:58] Get away from the life you're living

[00:01:04] 逃离你现在的生活吧

[00:01:04] Get away from the man that's stealing your life

[00:01:09] 逃离偷走你生命的那个人

[00:01:09] Get away from the drugs you're taking

[00:01:15] 不要再吞云吐雾

[00:01:15] Get away from the film of sex in your life

[00:01:31] 逃开你生命中的爱情幻影

[00:01:31] Can't stop drinking I'm cold kicking and bleeding

[00:01:37] 一直纵情豪饮 我的内心早已伤痕累累

[00:01:37] The wine is numbing feelings and all of my memories are gone

[00:01:43] 酒精麻痹着我的神经 所有的记忆都已消退

[00:01:43] Yeah and when I roll with my head in the wind

[00:01:51] 我在风中与自己纠缠翻滚

[00:01:51] And I feel like the king of the

[00:01:54] 感觉自己就是万物之王

[00:01:54] Dead men wishing they had gotten together with you girl

[00:02:00] 女孩 那些行尸走肉幻想着和你在一起

[00:02:00] But you're a dirty little liar with a message of obsession to come

[00:02:05] 但你就是个肮脏的骗子 带着致命的诱惑

[00:02:05] Youve got your head in the clouds and your world's upside down

[00:02:12] 你愁容满面 你的世界天旋地转

[00:02:12] Get away from the life you're living

[00:02:18] 逃离你现在的生活吧

[00:02:18] Get away from the man that's stealing your life

[00:02:23] 逃离偷走你生命的那个人

[00:02:23] Get away from the drugs you're taking

[00:02:29] 不要再吞云吐雾

[00:02:29] Get away from the film of sex in your life

[00:02:56] 逃开你生命中的爱情幻影

[00:02:56] You've got your head in the clouds and your world's upside down

[00:03:04] 你愁容满面 你的世界天旋地转

[00:03:04] Get away from the life you're living

[00:03:09] 逃离你现在的生活吧

[00:03:09] Get away from the man that's stealing your life

[00:03:15] 逃离偷走你生命的那个人

[00:03:15] Get away from the drugs you're taking

[00:03:20] 不要再吞云吐雾

[00:03:20] Get away from the film of sex in your life

[00:03:26] 逃开你生命中的爱情幻影

[00:03:26] Get away get away get away

[00:03:38] 快点逃离吧 逃离吧 逃离吧

[00:03:38] Get away get away get away

[00:03:43] 快点逃离吧 逃离吧 逃离吧