《Leave Me Alone (I’m Lonely)》歌词

[00:00:00] Leave Me Alone (I'm Lonely) (别打扰我 （我很孤独）) - P!NK (红粉佳人)

[00:00:06] //

[00:00:06] Lyrics by：P!nk/Butch Walker

[00:00:13] //

[00:00:13] Composed by：P!nk/Butch Walker

[00:00:19] //

[00:00:19] Go away

[00:00:20] 你走吧

[00:00:20] Give me a chance to miss you

[00:00:23] 给我一个思念你的机会

[00:00:23] Say goodbye

[00:00:23] 说再见吧

[00:00:23] It'll make me wanna kiss you

[00:00:26] 我会因此想要吻你

[00:00:26] I love you so

[00:00:27] 我很爱你

[00:00:27] Much more when you're not here

[00:00:29] 尤其是你不在我身边时

[00:00:29] Watching all the bad shows

[00:00:30] 看着那些无聊的节目

[00:00:30] Drinking all of my beer

[00:00:32] 喝掉所有的啤酒

[00:00:32] I don't believe Adam and Eve

[00:00:35] 我不相信亚当和夏娃的故事

[00:00:35] Spent every godd**n day together

[00:00:39] 一起度过每一天的时光

[00:00:39] If you give me some room there will be room enough for two

[00:00:44] 如果你给我一点空间 那我们俩还有发展的余地

[00:00:44] Tonight

[00:00:47] 今晚

[00:00:47] Leave me alone I'm lonely

[00:00:49] 不要打扰我 我很孤独

[00:00:49] Alone I'm lonely

[00:00:51] 我很孤独

[00:00:51] I'm tired

[00:00:53] 我累了

[00:00:53] Leave me alone I'm lonely

[00:00:55] 不要打扰我 我很孤独

[00:00:55] Alone I'm lonely tonight

[00:01:04] 今晚我很孤独

[00:01:04] I don't wanna wake up with another

[00:01:07] 我不想醒来时看见身边躺着别人

[00:01:07] But I don't wanna always wake up with you either

[00:01:11] 但我也不想每天醒来看到的都是你

[00:01:11] No you can't hop into my shower

[00:01:14] 不 我不想和你洗鸳鸯浴

[00:01:14] All I ask for is one f**kin' hour

[00:01:17] 我只求你给我一个小时的时间

[00:01:17] You taste so sweet

[00:01:19] 你的气质美丽动人

[00:01:19] But I can't eat the same thing every day

[00:01:23] 但我也不能天天和你腻在一起

[00:01:23] Cutting off the phone

[00:01:24] 手机关机

[00:01:24] Leave me the f**k alone

[00:01:26] 谁都不要打扰我

[00:01:26] Tomorrow I'll be beggin' you to come home

[00:01:29] 明天 我会再把你请回家

[00:01:29] Tonight

[00:01:32] 今晚

[00:01:32] Leave me alone I'm lonely

[00:01:34] 不要打扰我 我很孤独

[00:01:34] Alone I'm lonely

[00:01:35] 我很孤独

[00:01:35] I'm tired

[00:01:38] 我累了

[00:01:38] Leave me alone I'm lonely

[00:01:40] 不要打扰我 我很孤独

[00:01:40] Alone I'm lonely tonight

[00:01:43] 今晚我很孤独

[00:01:43] Go away

[00:01:43] 你走吧

[00:01:43] Come back

[00:01:44] 回来吧

[00:01:44] Go away

[00:01:45] 你走吧

[00:01:45] Come back

[00:01:46] 回来吧

[00:01:46] Why can't I just have it both ways

[00:01:49] 为什么就不能两全其美呢

[00:01:49] Go away

[00:01:50] 你走吧

[00:01:50] Come back

[00:01:51] 回来吧

[00:01:51] Go away

[00:01:51] 你走吧

[00:01:51] Come back

[00:01:52] 回来吧

[00:01:52] I wish you knew the difference

[00:01:55] 我希望你能知道其中的区别

[00:01:55] Go away

[00:01:56] 你走吧

[00:01:56] Come back

[00:02:07] 回来吧

[00:02:07] Go away

[00:02:08] 你走吧

[00:02:08] Give me a chance to miss you

[00:02:10] 给我一个思念你的机会

[00:02:10] Say goodbye

[00:02:11] 说再见吧

[00:02:11] It'll make me wanna kiss you

[00:02:13] 我会因此想要吻你

[00:02:13] Go away

[00:02:14] 你走吧

[00:02:14] Give me a chance to miss you

[00:02:16] 给我一个思念你的机会

[00:02:16] Say goodbye

[00:02:17] 说再见吧

[00:02:17] It'll make me wanna kiss you

[00:02:19] 我会因此想要吻你

[00:02:19] Go away give me a chance to miss you

[00:02:23] 你走吧 给我一个思念你的机会

[00:02:23] Say goodbye it'll make me wanna kiss you

[00:02:25] 说再见吧 我会因此想要吻你

[00:02:25] Tonight

[00:02:28] 今晚

[00:02:28] Leave me alone I'm lonely

[00:02:30] 不要打扰我 我很孤独

[00:02:30] Alone I'm lonely

[00:02:31] 我很孤独

[00:02:31] I'm tired

[00:02:34] 我累了

[00:02:34] Leave me alone I'm lonely

[00:02:36] 不要打扰我 我很孤独

[00:02:36] Alone I'm lonely tonight

[00:02:41] 今晚我很孤独

[00:02:41] Leave me alone I'm lonely

[00:02:42] 不要打扰我 我很孤独

[00:02:42] Alone I'm lonely

[00:02:44] 我很孤独

[00:02:44] I'm tired

[00:02:47] 我累了

[00:02:47] Leave me alone I'm lonely

[00:02:49] 不要打扰我 我很孤独

[00:02:49] Alone I'm lonely tonight

[00:02:57] 今晚我很孤独

[00:02:57] Tonight

[00:02:58] 今晚

[00:02:58] Go away

[00:02:59] 你走吧

[00:02:59] Give me a chance to miss you

[00:03:01] 给我一个思念你的机会

[00:03:01] Say goodbye

[00:03:02] 说再见吧

[00:03:02] It'll make me want to kiss you

[00:03:04] 我会因此想要吻你

[00:03:04] Go away

[00:03:05] 你走吧

[00:03:05] Give me a chance to miss you

[00:03:07] 给我一个思念你的机会

[00:03:07] Say goodbye

[00:03:08] 说再见吧

[00:03:08] It'll make me want to kiss you

[00:03:11] 我会因此想要吻你

[00:03:11] Go away

[00:03:12] 你走吧

[00:03:12] Give me a chance to miss you

[00:03:14] 给我一个思念你的机会

[00:03:14] Say goodbye

[00:03:15] 说再见吧

[00:03:15] It'll make me wanna kiss you

[00:03:20] 我会因此想要吻你