《I Am A Wanderer》歌词

[00:00:00] I Am A Wanderer - Steve Earle (史提夫·厄尔)

[00:00:28] //

[00:00:28] I am a wanderer feet on the ground

[00:00:34] 我是一个流浪者 站在这里

[00:00:34] Heart on my sleeve and my head in the clouds

[00:00:39] 看着天空 思考着

[00:00:39] I own the star above some distant shore

[00:00:45] 我拥有遥远的海岸的繁星

[00:00:45] Wandering ever more

[00:00:51] 想要逗留更久

[00:00:51] I am a refugee torn from my land

[00:00:56] 我是一个难民 脱离我的国家

[00:00:56] Cast off to travel this world to its end

[00:01:02] 抛弃一切去旅行直到结束

[00:01:02] Never to see my proud mountains again

[00:01:08] 从来没有再次见到我的骄傲

[00:01:08] But I still remember them

[00:01:15] 但我仍然记得它们

[00:01:15] [Instrumental

[00:01:33] //

[00:01:33] I am a labourer sign round my neck:

[00:01:39] 我是一个工人 在我的国家

[00:01:39] "Will work for dignity trust and respect"

[00:01:44] 为尊严 信任和尊重工作

[00:01:44] Stand on this corner so you don't forget

[00:01:50] 站在这个角落 所以你不会忘记

[00:01:50] I haven't had mine yet

[00:01:56] 我还未得到我自己的

[00:01:56] I am a prisoner pacing my cell

[00:02:01] 我是一个囚犯 我的血液在流动

[00:02:01] Three steps and back my corner of hell

[00:02:07] 走几步回到那里

[00:02:07] Lock me away and you swallow the key

[00:02:13] 将我锁起来 你遮盖了天空

[00:02:13] But some day I shall be free

[00:02:18] 但有一天我会重获自由

[00:02:18] And I'll be a wanderer feet on the ground

[00:02:24] 我会是一个流浪者 站在这里

[00:02:24] Heart on my sleeve and my head in the clouds

[00:02:30] 看着天空 思考着

[00:02:30] I own the star above some distant shore

[00:02:36] 我拥有遥远的海岸的繁星

[00:02:36] Wandering ever more

[00:02:41] 想要逗留更久