《Curtain call》歌词

[00:00:00] Curtain call (谢幕) - 浜崎あゆみ (滨崎步)

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞∶ayumi hamasaki

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲∶Kazuhiro Hara

[00:00:08] //

[00:00:08] 聞こえてるあなたの声が

[00:00:16] 我听见了你的声音

[00:00:16] 私の名を呼んでいる

[00:00:23] 听见你在呼唤我

[00:00:23] 映ってるあなたの顔が

[00:00:31] 我看见了你的脸庞

[00:00:31] 私に微笑みかける

[00:00:39] 正在对着我微笑

[00:00:39] 聞こえてる私の声が

[00:00:47] 你听见我的声音了吗

[00:00:47] あなたの名を呼んでいる

[00:00:55] 听见我在呼唤你

[00:00:55] 映ってる私の顔が

[00:01:03] 你看见我的脸庞了吗

[00:01:03] あなたに微笑んでいる

[00:01:11] 正在对着你微笑

[00:01:11] 今でも一番に言いたい

[00:01:19] 现在这一刻最想说的

[00:01:19] 言葉だけがuh 上手に

[00:01:27] 一句话 很难

[00:01:27] 言えないこんな私だけど

[00:01:37] 说得明白 但即使是这样的我

[00:01:37] この歌は間違いなく

[00:01:46] 这首歌千真万确

[00:01:46] 愛すべき　あなたへ贈る

[00:01:54] 就是要送给 亲爱的你

[00:01:54] 心からの愛のうた

[00:02:06] 出自我真心的一首情歌

[00:02:06] 聞こえてる　あなたの声が

[00:02:13] 我听见了 你的声音

[00:02:13] 私の名を呼んでいる

[00:02:21] 听见你在呼唤我

[00:02:21] 映ってる　あなたの顔が

[00:02:29] 我看见了 你的脸庞

[00:02:29] 私に微笑みかける

[00:02:37] 正在对着我微笑

[00:02:37] 聞こえてる私の声が

[00:02:42] 你听见我的声音了吗

[00:02:42] あなたの名を呼んでいる

[00:02:53] 听见我在呼唤你

[00:02:53] 映ってる私の顔が

[00:03:01] 你看见我的脸庞了吗

[00:03:01] あなたに微笑んでいる

[00:03:13] 正在对着你微笑

[00:03:13] 愛すべきあなたへ贈る

[00:03:21] 就是要送给 亲爱的你

[00:03:21] 心からの愛のうた

[00:03:26] 出自我真心的一首情歌