《天长地久》歌词

[00:00:00] Longer - 齐秦 (Chyi Chin)

[00:00:25] //

[00:00:25] Longer than

[00:00:27] 早在

[00:00:27] There've been fishes in the ocean

[00:00:31] 海里有鱼儿之前

[00:00:31] Higher than

[00:00:33] 比任何鸟儿

[00:00:33] Any bird ever flew

[00:00:37] 飞到更高的地方过

[00:00:37] Longer than

[00:00:39] 早在

[00:00:39] There've been stars up in the heavens

[00:00:43] 天空拥有群星之前

[00:00:43] I've been in love with you

[00:00:49] 我就已经深爱着你

[00:00:49] Stronger than

[00:00:51] 远比

[00:00:51] Any mountain cathedral

[00:00:55] 任何山峰上的大教堂更坚固

[00:00:55] True than

[00:00:57] 比任何树木

[00:00:57] Any tree ever grew

[00:01:01] 成长得更快

[00:01:01] Deeper than

[00:01:03] 比原始森林

[00:01:03] Any forest primeval

[00:01:07] 更深邃

[00:01:07] I am in love with you

[00:01:13] 我就已经深爱着你

[00:01:13] I'll bring fire in the winters

[00:01:19] 我会在冬日里燃起烈火

[00:01:19] You'll send showers in the spring

[00:01:24] 在春日里 你带来阵雨

[00:01:24] We'll fly through the falls and summers

[00:01:30] 我们将飞越过秋天与夏日

[00:01:30] With love

[00:01:33] 用我们的

[00:01:33] On our wings

[00:01:37] 爱之翼

[00:01:37] Though the years

[00:01:39] 若干年后

[00:01:39] As the fire stars to mellow

[00:01:43] 火焰逐渐减弱

[00:01:43] Burning line in the book of our lives

[00:01:48] 燃烧着我们生命之书里的字句

[00:01:48] Though the binding cracks

[00:01:51] 虽然封面已斑驳

[00:01:51] And the pages start to yellow

[00:01:54] 书页亦逐渐泛黄

[00:01:54] I'll been in love with you

[00:02:01] 我就已经深爱着你

[00:02:01] I'll been in love with you

[00:02:31] 我就已经深爱着你

[00:02:31] Longer than

[00:02:33] 早在

[00:02:33] There've been fishes in the ocean

[00:02:37] 海里有鱼儿之前

[00:02:37] Higher than

[00:02:39] 比任何鸟儿

[00:02:39] Any bird ever flew

[00:02:43] 飞到更高的地方过

[00:02:43] Longer than

[00:02:45] 早在

[00:02:45] There've been stars up in the heavens

[00:02:49] 天空拥有群星之前

[00:02:49] I've been in love with you

[00:02:55] 我就已经深爱着你

[00:02:55] I am in love with you

[00:03:00] 我就已经深爱着你