《Our Songs》歌词

[00:00:00] Our Songs (《守护甜心！派对！》TV动画第116集-第126集片尾曲) - Buono! (ボーノ)

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞：三浦徳子

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：つんく

[00:00:26] //

[00:00:26] 今　飛び出す時さ

[00:00:30] 现在 出发的时候　

[00:00:30] もう　悩んでても何にも

[00:00:33] 现在 无论烦恼着什么

[00:00:33] 始まらないよ　くち-びる-には-うた

[00:00:37] 不要开始了吧 歌唱着

[00:00:37] さあ　何かが待つよ

[00:00:40] 那么 还等待这什么呢　

[00:00:40] この世界のドアを叩く

[00:00:43] 敲打着这片世界的门窗

[00:00:43] 決めるのはそう　ぼくたちだ！

[00:00:48] 决定了 我们

[00:00:48] 目の前の　サクセスだけを求めては

[00:00:52] 现在 只想要成功 　

[00:00:52] きっと　迷路へと迷い込む

[00:01:00] 一定 误入迷途

[00:01:00] こころにメロデイ　抱きしめ

[00:01:04] 心中抱有的旋律

[00:01:04] 唄ってみよう　叫んでみようよ

[00:01:11] 歌唱吧 喊叫出来吧

[00:01:11] なりたいと思う自分に

[00:01:16] 认为想要成为的自己

[00:01:16] 近づく旅にね　生まれて来るよ

[00:01:22] 附近的旅行 生活下去

[00:01:22] Our　Songs

[00:01:28] 我们的歌曲

[00:01:28] いま 失敗しても

[00:01:31] 现在即使失败了

[00:01:31] まだ トライできるエナジー

[00:01:34] 还有同样可以去尝试

[00:01:34] 渦巻いてるよ このーそらーめざーして

[00:01:38] 卷入中 这个目标

[00:01:38] ほら 傷つくハート

[00:01:41] 瞧 受伤的心

[00:01:41] あたたかい手を伸ばして

[00:01:44] 伸出温暖的手

[00:01:44] 微笑んだのは ともだちさ！

[00:01:49] 微笑着 朋友

[00:01:49] それぞれに それぞれの道があるから

[00:01:54] 因为有很多不同的道路

[00:01:54] 今日の 風にさあ吹かれよう

[00:02:01] 今天 像风吹拂着

[00:02:01] 歌い続ければ 見えるよ

[00:02:06] 继续歌唱的话 能看见

[00:02:06] 子どものころの ジブンスローモーション

[00:02:12] 小时候的 玩具

[00:02:12] 怖いものなんてなかった

[00:02:17] 不会害怕

[00:02:17] すべてのモノに 笑いかけてたよ

[00:02:23] 所有的东西 微笑吧

[00:02:23] Your Days

[00:02:43] 你的日子

[00:02:43] こころにメロディ 抱きしめ

[00:02:49] 心中抱有的旋律

[00:02:49] 唱ってみよう 叫んでみようよ

[00:02:54] 歌唱吧 喊叫出来吧

[00:02:54] ぼくたちが唱う 未来は

[00:02:58] 我们歌唱着 未来

[00:02:58] 誰かの瞳 きっと照らすだろう

[00:03:05] 谁的眼睛 必定照亮了吧

[00:03:05] ここからはじまってくんだ

[00:03:10] 从现在开始

[00:03:10] くちびるの上の 空と風と

[00:03:16] 歌唱出的 天空和风

[00:03:16] Our Songs

[00:03:21] 我们的歌曲