《Another Way to Die》歌词

[00:00:00] Another Way to Die (另类死法) - Disturbed (骚动乐团)

[00:00:19] //

[00:00:19] The indulgence of our lives

[00:00:22] 我们生活的放纵

[00:00:22] Has cast a shadow on our world

[00:00:26] 在我们的世界上投下阴影

[00:00:26] Our devotion to our appetites betrayed us all

[00:00:36] 我们对欲望的追寻 将我们彻底背叛

[00:00:36] An apocalyptic plight

[00:00:39] 是一个天启的困境

[00:00:39] More destruction will unfold

[00:00:43] 越来越多的灾难即将到来

[00:00:43] Mother Earth will show

[00:00:46] 我们的大地母亲将会展露

[00:00:46] Her darker side and take her toll

[00:01:07] 她黑暗的一面 带来伤亡

[00:01:07] It's just another way to die

[00:01:17] 这只是另一种灭亡的方式

[00:01:17] There can be no other reason why

[00:01:19] 不可能有其他的原因

[00:01:19] You know we should have seen it coming

[00:01:21] 你知道我们早该见到它来临

[00:01:21] Consequences we cannot deny

[00:01:24] 我们无法否认这个后果

[00:01:24] Will be revealed in time

[00:01:25] 将会按时到来

[00:01:25] Glaciers melt as we pollute the sky

[00:01:28] 因为我们污染了天空 冰层消融

[00:01:28] A sign of devastation coming

[00:01:30] 毁灭的信号在接近

[00:01:30] We don't need another way to die

[00:01:32] 我们不需要另一种灭亡的方式

[00:01:32] Can we repent in time

[00:01:34] 我们能否及时忏悔

[00:01:34] The Time bomb is ticking

[00:01:36] 定时炸弹正在计时

[00:01:36] And no one is listening

[00:01:38] 然而没有人倾听

[00:01:38] Our future is fading

[00:01:40] 我们的未来在消亡

[00:01:40] Is there any hope we'll survive

[00:01:45] 我们是否还有希望存活

[00:01:45] Still we ravage the world that we love

[00:01:50] 我们仍在破坏我们所爱的世界

[00:01:50] And the millions cry out to be saved

[00:01:55] 成千上万的人哭喊着乞求救赎

[00:01:55] Our endless maniacal appetite

[00:01:59] 我们无穷无尽疯狂的欲望

[00:01:59] Left us with another way to die

[00:02:04] 留给我们另一种灭亡的方式

[00:02:04] It's just another way to die

[00:02:09] 这只是另一种灭亡的方式

[00:02:09] Can we repent in time

[00:02:11] 我们能否及时忏悔

[00:02:11] Greed and hunger led to our demise

[00:02:13] 贪婪与饥饿致我们死亡

[00:02:13] A path I can't believe we followed

[00:02:15] 我无法相信我们走上了这样一条道路

[00:02:15] Black agenda's rooted in a lie

[00:02:17] 黑暗的未来根植于谎言

[00:02:17] Will we repent in time

[00:02:19] 我们能否及时忏悔

[00:02:19] Species fall before our very eyes

[00:02:21] 物种在我们眼前灭亡

[00:02:21] A world that they cannot survive in left

[00:02:23] 一个他们无法存活的世界

[00:02:23] Them with another way to die

[00:02:26] 留给他们另一个灭亡的方式

[00:02:26] Are we dead inside

[00:02:28] 我们的内心是否已经死亡

[00:02:28] The Time bomb is ticking

[00:02:29] 定时炸弹正在计时

[00:02:29] And no one is listening

[00:02:32] 然而没有人倾听

[00:02:32] Our future is fading

[00:02:34] 我们的未来在消亡

[00:02:34] Is there any hope we'll survive

[00:02:38] 我们是否还有希望存活

[00:02:38] Still we ravage the world that we love

[00:02:44] 我们仍在破坏我们所爱的世界

[00:02:44] And the millions cry out to be saved

[00:02:49] 成千上万的人哭喊着乞求救赎

[00:02:49] Our endless maniacal appetite

[00:02:53] 我们无穷无尽疯狂的欲望

[00:02:53] Left us with another way to die

[00:02:58] 留给我们另一个灭亡的方式

[00:02:58] It's just another way to die

[00:03:36] 这只是另一种灭亡的方式

[00:03:36] Still we ravage the world that we love

[00:03:42] 我们仍在破坏我们所爱的世界

[00:03:42] And the millions cry out to be saved

[00:03:46] 成千上万的人哭喊着乞求救赎

[00:03:46] Our endless maniacal appetite

[00:03:51] 我们无穷无尽疯狂的欲望

[00:03:51] Left us with another way to die

[00:03:56] 留给我们另一个灭亡的方式

[00:03:56] It's just another way to die

[00:04:01] 这只是另一种灭亡的方式

[00:04:01] Can we repent in time

[00:04:04] 我们能否及时忏悔

[00:04:04] It's just another way to die

[00:04:09] 这只是另一种灭亡的方式

[00:04:09] Can we repent in time

[00:04:14] 我们能否及时忏悔