《Give Me Something (Deep in My Heart)》歌词

[00:00:00] Give Me Something (Deep In My Heart) (Vocal Edit) - David Guetta (大卫·库塔)

[00:00:39] //

[00:00:39] Deep in my heart

[00:00:40] 在我的内心深处

[00:00:40] We both know that it's true

[00:00:42] 我们真真切切地知道

[00:00:42] That nothing from nothing means nothing

[00:00:46] 一切都毫无意义

[00:00:46] I don't want a ine way love affair

[00:00:48] 我不想卷入风流韵事

[00:00:48] 'Cos you know that ain't fair

[00:00:49] 因为你知道那不公平

[00:00:49] If we're gonna do this

[00:00:50] 如果我们这么做

[00:00:50] You'll have to give me something

[00:00:54] 你得给我一些东西

[00:00:54] You're give me ya'

[00:00:55] 你为我付出

[00:00:55] You're teeseing me

[00:00:57] 你在开玩笑

[00:00:57] Just set me free

[00:00:59] 放我自由

[00:00:59] Unhappily

[00:01:02] 很遗憾

[00:01:02] Casanova but i told ya'

[00:01:06] casanova 但我告诉过你

[00:01:06] Just get over amusing me

[00:01:10] 过来让我快乐

[00:01:10] Telling lies straight to my eyes

[00:01:13] 看着我的眼睛撒谎

[00:01:13] Your sexy smile won't work this time

[00:01:17] 你诡异的笑容这次不起作用

[00:01:17] What i have with you is soon to go

[00:01:21] 和你拥有的一切会很快逝去

[00:01:21] So bring or bring are you can hit the door

[00:01:25] 因此来吧 你可以敲门

[00:01:25] Deep in my heart

[00:01:27] 在我内心深处

[00:01:27] We both know that it's true

[00:01:29] 我们都真真切切地知道

[00:01:29] That nothing from nothing

[00:01:30] 一切都毫无意义

[00:01:30] Means nothing(something baby)

[00:01:32] 毫无意义 宝贝

[00:01:32] I don't want a one way love affair

[00:01:34] 我不想卷入风流韵事

[00:01:34] 'Cos you know that ain't fair

[00:01:36] 因为你知道那不公平

[00:01:36] If we're gonna do this

[00:01:37] 如果我们将这样做

[00:01:37] You'll have to give me somthing

[00:01:41] 你得给我一些东西

[00:01:41] Give me something

[00:01:43] 给我一些东西

[00:01:43] You've got to give me something

[00:01:48] 你得给我一些东西

[00:01:48] Give me something

[00:01:51] 给我一些东西

[00:01:51] You've got to give me something

[00:01:52] 你得给我一些东西

[00:01:52] Got to give you got to give

[00:01:54] 你得付出

[00:01:54] Got to give you got to give

[00:01:56] 你得付出

[00:01:56] Give me something

[00:01:59] 给我一些东西

[00:01:59] You've got to give me something

[00:02:04] 你得给我一些东西

[00:02:04] Give me something

[00:02:06] 给我一些东西

[00:02:06] You've got to give me something

[00:02:11] 你得给我一些东西

[00:02:11] I can see you're injection

[00:02:13] 我能看见你

[00:02:13] Into my direction

[00:02:15] 来到我的方向

[00:02:15] It's comming strong

[00:02:17] 它变得强大

[00:02:17] But not for long

[00:02:19] 但不会长久

[00:02:19] I've got the power

[00:02:21] 我有能力

[00:02:21] To let you know

[00:02:23] 让你知道

[00:02:23] That what you want here

[00:02:25] 你想在这里得到的

[00:02:25] Is not for show

[00:02:27] 不是表演

[00:02:27] Though you're looking good

[00:02:28] 虽然你看起来不错

[00:02:28] And smelling hot

[00:02:30] 感觉火辣

[00:02:30] It's not enough to feel the hot

[00:02:34] 这还不足以感到火热

[00:02:34] So if you want what i got you

[00:02:38] 如果你想要我得到你的东西

[00:02:38] Got to give me something

[00:02:40] 得给我一些东西

[00:02:40] That hits the spot

[00:02:43] 那才是对的

[00:02:43] Deep in my heart

[00:02:44] 在我内心深处

[00:02:44] We both know that it's true

[00:02:46] 我们都真真切切地知道

[00:02:46] That nothing from nothing means nothing

[00:02:50] 一切都毫无意义

[00:02:50] I don't want a one way love affair

[00:02:52] 我不想卷入风流韵事

[00:02:52] 'Cos you know that that ain't fair

[00:02:54] 因为你知道不公平

[00:02:54] What do you day

[00:02:55] 你一天在做些什么

[00:02:55] You'll have to give me something

[00:02:58] 你得给我一些东西

[00:02:58] Deep in my heart

[00:03:00] 在我内心深处

[00:03:00] We both know that it's true

[00:03:02] 我们都真真切切地知道

[00:03:02] That nothing from nothing means nothing

[00:03:05] 一切都毫无意义

[00:03:05] I don't want a one way love affair

[00:03:07] 我不想卷入风流韵事

[00:03:07] 'Cos you know that that ain't fair

[00:03:09] 因为你知道不公平

[00:03:09] What do you day

[00:03:10] 你一天在做些什么

[00:03:10] You'll have to give me something

[00:03:29] 你得给我一些东西

[00:03:29] Give me something

[00:03:32] 给我一些东西

[00:03:32] You got to give me something

[00:03:33] 你得给我一些东西

[00:03:33] Got to give me give me happiness

[00:03:37] 得给我快乐

[00:03:37] Give me something

[00:03:39] 给我一些东西

[00:03:39] You got to give me something

[00:03:45] 你得给我一些东西

[00:03:45] Give me something

[00:03:47] 给我一些东西

[00:03:47] You got to give me something

[00:03:52] 你得给我一些东西

[00:03:52] Give me something

[00:03:55] 给我一些东西

[00:03:55] You got to give me something

[00:03:59] 你得给我一些东西

[00:03:59] Or nothing at all

[00:04:24] 否则什么都没有

[00:04:24] I got a feeling that you

[00:04:26] 我感觉你

[00:04:26] Ain't trying to treat me right

[00:04:27] 没有正确对待我

[00:04:27] You might be sexy you look good

[00:04:30] 你可能很性感 你看起来不错

[00:04:30] But you know what

[00:04:31] 但你知道

[00:04:31] That not enough to feel the hot

[00:04:33] 还不足以让人感到火热

[00:04:33] You're comming up short here darling

[00:04:35] 亲爱的 你来到这里的时间太短

[00:04:35] You can't be wondering around horny

[00:04:36] 你不可能到处闲逛

[00:04:36] Getting everybody

[00:04:37] 接触每个人

[00:04:37] And didn't looking at him

[00:04:39] 不要看着他

[00:04:39] Over there ohh oh yes yes

[00:04:41] 在那里 是的

[00:04:41] I'm not having it

[00:04:42] 我不能拥有它

[00:04:42] 'Cos this girl got some much going on the here

[00:04:45] 因为那个女孩在这儿得到很多

[00:04:45] Inside and you know what

[00:04:46] 在内心里 你知道什么

[00:04:46] I don't need your money or anything

[00:04:48] 我不需要你的钱 或任何东西

[00:04:48] I need your love

[00:04:49] 我需要你的爱

[00:04:49] I don't need your looks

[00:04:50] 我不需要你的眼神

[00:04:50] I need your love

[00:04:52] 我需要你的爱

[00:04:52] You know you've got to give me love

[00:04:54] 你知道你将给我你的爱

[00:04:54] Deep in my heart

[00:04:55] 在我内心深处

[00:04:55] We both know that it's true

[00:04:58] 我们都真真切切地知道

[00:04:58] That nothing from nothing means nothing

[00:05:01] 一切都毫无意义

[00:05:01] I don't want a one way love affair

[00:05:03] 我不想卷入风流韵事

[00:05:03] 'Cos you know that that ain't fair

[00:05:05] 因为你知道不公平

[00:05:05] What do you day

[00:05:06] 你一天在做些什么

[00:05:06] You've got to give me something

[00:05:10] 你得给我一些东西

[00:05:10] Give me something

[00:05:12] 给我一些东西

[00:05:12] You've got to give me something

[00:05:17] 你得给我一些东西

[00:05:17] Give me something

[00:05:20] 给我一些东西

[00:05:20] You've got to give me something

[00:05:22] 你得给我一些东西

[00:05:22] Got to give you got to give

[00:05:23] 你得付出

[00:05:23] Got to give you got to give

[00:05:25] 你得付出

[00:05:25] Give me something

[00:05:28] 给我一些东西

[00:05:28] You've got to give me something

[00:05:33] 你得给我一些东西

[00:05:33] Give me something

[00:05:36] 给我一些东西

[00:05:36] You've got to give me something

[00:05:41] 你得给我一些东西