《ドラゴンボール伝説(The Dragon Ball Legend)》歌词

[00:00:00] ドラゴンボール伝説 (龙珠传说) (《龙珠》TV动画 第30、33、35、76话插曲) - 高橋洋樹 (たかはし ひろき)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：泉鬼角

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：いけたけし

[00:00:04] //

[00:00:04] Dragon ball Dragon ball

[00:00:05] 龙珠龙珠

[00:00:05] Dragon ball I'll get it!

[00:00:06] 龙珠 我要得到它

[00:00:06] Dragon ball Dragon ball

[00:00:08] 龙珠龙珠

[00:00:08] Dragon ball I'll get it!

[00:00:28] 龙珠 我要得到它

[00:00:28] どんな梦でも　叶えるというよ

[00:00:31] 据说什么样的梦想都能实现

[00:00:31] どんな愿いも　望みの通りに

[00:00:38] 什么样的愿望都可以达成

[00:00:38] そっと秘められたドラマ

[00:00:44] 悄悄隐藏的剧本

[00:00:44] 远い昔の日の梦

[00:00:51] 遥远过去的梦想

[00:00:51] 7つのボールに　ちりばめられた

[00:00:57] 将7颗龙珠镶嵌

[00:00:57] 奇迹がここに　今　よみがえる

[00:01:03] 奇迹现在在这里复苏

[00:01:03] Come out Dragon just for me

[00:01:06] 神龙为我现身

[00:01:06] この胸は热くときめく

[00:01:09] 胸中热血澎湃

[00:01:09] 勇気を出して　far away

[00:01:14] 拿出勇气 去远方

[00:01:14] Come out Dragon just for me

[00:01:18] 神龙为我现身

[00:01:18] 望み叶えてほしいから

[00:01:20] 想要愿望实现

[00:01:20] 梦おいかけて far away

[00:01:27] 追逐梦想 去远方

[00:01:27] Dragon ball Dragon ball

[00:01:30] 龙珠龙珠

[00:01:30] Dragon ball I'll get it!

[00:01:48] 龙珠 我要得到它

[00:01:48] だれが仕挂けた　不思议なボールよ

[00:01:51] 是谁做出 这不可思议的珠子

[00:01:51] 何処にあるのか　魅惑の宝石

[00:01:56] 在那里 魅惑的宝石

[00:01:56] はるか彼方のミステリー

[00:02:05] 遥远彼方的秘密

[00:02:05] 固く闭された谜よ

[00:02:12] 紧紧封闭的谜题

[00:02:12] 神の恵みか　悪魔の罠か

[00:02:17] 是神的恩惠 还是恶魔的陷阱

[00:02:17] 俺の心が　はげしくもえる

[00:02:24] 我的心 热烈燃烧

[00:02:24] Come on let's go to find it out

[00:02:26] 来吧 让我们去找到它

[00:02:26] この手にきっとつかむまで

[00:02:29] 直到亲手把它抓到

[00:02:29] ふりむかないぜ far away

[00:02:36] 不要回头 去远方

[00:02:36] Come on let's go to find it out

[00:02:38] 来吧 让我们去找到它

[00:02:38] 奇迹が心をゆさぶる

[00:02:41] 奇迹让心动摇

[00:02:41] 梦おいかけて far away

[00:03:00] 追逐梦想 去远方

[00:03:00] 7つのボールに　ちりばめられた

[00:03:05] 将7颗龙珠镶嵌

[00:03:05] 奇迹がここに　今　よみがえる

[00:03:11] 奇迹现在在这里复苏

[00:03:11] Come out Dragon just for me

[00:03:14] 神龙为我现身

[00:03:14] この胸は热くときめく

[00:03:16] 胸中热血澎湃

[00:03:16] 勇気を出して　far away

[00:03:18] 拿出勇气 去远方

[00:03:18] Come out Dragon just for me

[00:03:26] 神龙为我现身

[00:03:26] 望み叶えてほしいから

[00:03:29] 想要愿望实现

[00:03:29] 梦おいかけて far away

[00:03:35] 追逐梦想 去远方

[00:03:35] Dragon ball Dragon ball

[00:03:38] 龙珠龙珠

[00:03:38] Dragon ball I'll get it!

[00:03:41] 龙珠 我要得到它

[00:03:41] Dragon ball Dragon ball

[00:03:44] 龙珠龙珠

[00:03:44] Dragon ball I'll get it!

[00:03:49] 龙珠 我要得到它