《聖なるけものたち》歌词

[00:00:00] 聖なるけものたち - きただにひろし (北谷洋)

[00:00:09] //

[00:00:09] 詞：暮須華里依

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：影山ヒロノブ

[00:00:28] //

[00:00:28] 胸にしるすさだめの十字架は

[00:00:35] 印在心中命运的十字架

[00:00:35] 信じあった戦士たちのあかし

[00:00:41] 坚持信仰的战士们的证明

[00:00:41] よみがえれ伝説の力よ

[00:00:49] 再次掀起传说的力量

[00:00:49] 愛と勇気かかげて

[00:00:56] 高举爱和勇气旗帜

[00:00:56] 大地走れ聖なるけものよ

[00:01:02] 在大地上奔走吧 圣兽啊

[00:01:02] 闇を切り裂いていけ

[00:01:06] 去冲破黑暗

[00:01:06] 果てるまで遠い日の楽園を

[00:01:13] 直到尽头遥远的乐园

[00:01:13] 夢に見て闘え忘れない熱い思い

[00:01:20] 带着梦中战斗都不能忘的热情

[00:01:20] 命をかけて明日へと誓う

[00:01:39] 用生命向明天起誓

[00:01:39] 心ゆるしすべてを愛した

[00:01:46] 爱所有心中的救赎

[00:01:46] 情熱の行方たどってみる

[00:01:53] 试着探索热情的去向

[00:01:53] 憎しみさえいつかは消えていくさ

[00:02:00] 憎恨总有一天会消失的

[00:02:00] そっと振り向くあかつき

[00:02:07] 悄悄地 回头的拂晓

[00:02:07] 空を翔ろ聖なるけものよ

[00:02:14] 圣兽啊

[00:02:14] 光の衣まといほほえんで

[00:02:21] 光之衣圣者在微笑着

[00:02:21] 裏切りも欲望も

[00:02:25] 背叛也好欲望也好

[00:02:25] 胸に秘め旅立つ

[00:02:28] 隐藏在心中出发了

[00:02:28] 巡り逢うそのときまで

[00:02:32] 直到和你重逢的那一刻

[00:02:32] 安らぎはない明日への祈り

[00:03:05] 向苦难的明日祈祷

[00:03:05] 海を渡れ聖なるけものよ

[00:03:11] 渡过海洋吧 圣兽啊

[00:03:11] 水の叫び受け止め

[00:03:16] 接受水的呼喊

[00:03:16] たどりつけ遠い日の楽園を

[00:03:23] 努力走到遥远的乐园

[00:03:23] 夢に見て闘え忘れない熱い思い

[00:03:30] 带着梦中战斗都不能忘的热情

[00:03:30] 命をかけて明日へと誓う

[00:03:42] 用生命向明天起誓

[00:03:42] 未来のために

[00:03:47] 为了未来