《超星神 Op 完整版》歌词

[00:00:00] Life goes on (《超星神》特摄剧片头曲) - 浅岡雄也 (あさおか ゆうや)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 作詞：浅岡雄也

[00:00:10] //

[00:00:10] 作曲：Eddy Blues

[00:00:15] //

[00:00:15] ナニカに繋がれたeveryday

[00:00:19] 受某种莫名因素相连的生活

[00:00:20] 変わり続ける世界の中で

[00:00:26] 在日新月异的世界里

[00:00:27] 生まれたtrideの意味 知ったら

[00:00:32] 一旦知晓诞生的意义

[00:00:32] 待ってるだけじゃ ダメな気がした

[00:00:38] 便再不能继续坐以待毙

[00:00:39] I believe in myself…Yes!

[00:00:45] 我相信我自己…

[00:00:45] 負けられないんだ まだ走れるなら

[00:00:51] 绝对不可以认输 若还能继续奔跑

[00:00:53] Life goes on もう一度

[00:00:56] 生活还在继续

[00:00:56] 夢をつかみたいよ

[00:00:59] 想要再一次抓住梦想

[00:00:59] ココロの何処か 叫んでる my soul

[00:01:05] 心灵的某处 在呐喊

[00:01:05] 幾千万のshining star 誰より輝いて

[00:01:11] 成千上万的亮星 比任何人都闪耀

[00:01:11] ボクの中のJustice 探そう

[00:01:16] 去寻找我心中的正义吧

[00:01:17] 未来(あした)へ グランセイザー

[00:01:22] 奔向未来 超星神

[00:01:27] くだらない常識の波 囚われて

[00:01:32] 被无趣的常识巨浪禁锢

[00:01:33] ボクは誰かを守れるだろうか

[00:01:38] 这样的我可以守护谁呢

[00:01:39] 本当の勇気 少し知ったよ

[00:01:44] 现在有点了解 何为真正的勇气

[00:01:45] 「憧れだけじゃ何も変わらない」

[00:01:51] 「仅凭憧憬什么都无法改变」

[00:01:51] Do you believe in yourself…now!

[00:01:57] 你相信自己吗…现在!

[00:01:57] 失ったならば また創ればいいさ

[00:02:04] 如果失去了 再次创建就好

[00:02:06] Life goes on 諦めて

[00:02:09] 生活还在继续 放弃了

[00:02:09] どうか止まらないで

[00:02:12] 也请你别停下来

[00:02:12] ココロは何時だって自由なハズだろう?

[00:02:17] 你的心无论何时都是自由的吧?

[00:02:18] 無限大の愛情 キミを守る為さ

[00:02:24] 无限伟大的爱情 为守护你而存在

[00:02:24] 生きる事はFighting 気付いた…

[00:02:28] 终于察觉到 人生就是一场战斗…

[00:02:30] 輝け!グランセイザー

[00:02:34] 闪耀吧!超星神

[00:03:11] Life goes on もう一度

[00:03:13] 生活还在继续

[00:03:14] 夢をつかみたいよ

[00:03:17] 想要再一次抓住梦想

[00:03:17] ココロの何処か 叫んでる my soul

[00:03:22] 去寻找存于我心的正义吧

[00:03:23] 幾千万のshining star 誰より輝いて

[00:03:29] 成千上万的亮星 比任何人都闪耀

[00:03:29] ボクの中のJustice 探そう

[00:03:33] 去寻找我心中的正义吧