《Wishing I Was Lucky》歌词

[00:00:00] Wishing I Was Lucky - 80's Pop Band

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] Written by：Graeme Clark/Marti Pellow/Tommy Cunningham/Neil Mitchell

[00:00:26]

[00:00:26] I was living in a world of make believe

[00:00:28] 我活在一个虚假的世界里

[00:00:28] When my best friend wrote and told me

[00:00:30] 当我最好的朋友写信告诉我

[00:00:30] That there may be a job in the city

[00:00:35] 在城里可能会有一份工作

[00:00:35] I was living in a world of make believe

[00:00:37] 我活在一个虚假的世界里

[00:00:37] When my best friend wrote and told me

[00:00:39] 当我最好的朋友写信告诉我

[00:00:39] That there may be a job in the city

[00:00:42] 在城里可能会有一份工作

[00:00:42] And you never told me

[00:00:44] 你从未告诉我

[00:00:44] He would dream about another scheme

[00:00:46] 他会幻想着另一个计划

[00:00:46] About another sordid hall of dreams

[00:00:48] 关于另一个肮脏的梦幻殿堂

[00:00:48] About a man whos king of industry

[00:00:52] 关于一个工业之王的男人

[00:00:52] He would swear by his mouth almighty

[00:00:55] 他会以自己的名义发誓

[00:00:55] He would buy the best but never something new

[00:00:59] 他会买最好的但从不买新的

[00:00:59] And he never told me

[00:01:01] 他从未告诉我

[00:01:01] I like kicking in the gutter and wishing I was lucky

[00:01:06] 我喜欢一脚踢开贫民窟希望我是幸运的

[00:01:06] Wishing I was lucky wishing I was lucky

[00:01:10] 希望我是个幸运儿

[00:01:10] Oh I like kicking in the gutter

[00:01:15] 我喜欢一脚踢开贫民窟

[00:01:15] Wishing I was lucky wishing I was lucky

[00:01:23] 希望我是个幸运儿

[00:01:23] Its the only life I know

[00:01:28] 这是我唯一熟悉的生活

[00:01:28] Lie lie lie is all you ever do

[00:01:32] 你总是谎话连篇

[00:01:32] To make me wanna push on through

[00:01:36] 让我想要勇往直前

[00:01:36] Cry cry cry is all I ever do

[00:01:41] 我只会伤心落泪

[00:01:41] Say you wanna make me push on through

[00:01:45] 你说你想让我勇往直前

[00:01:45] I like kicking in the gutter and wishing I was lucky

[00:01:50] 我喜欢一脚踢开贫民窟希望我是幸运的

[00:01:50] Wishing I was lucky wishing I was lucky

[00:01:54] 希望我是个幸运儿

[00:01:54] Oh I like kicking in the gutter

[00:01:59] 我喜欢一脚踢开贫民窟

[00:01:59] Wishing I was lucky I was wishing I was lucky

[00:02:05] 多么希望我是个幸运的人

[00:02:05] Kicking in the gutter

[00:02:07] 一脚踢开贫民区

[00:02:07] Wishing I was lucky wishing I was lucky

[00:02:20] 希望我是个幸运儿

[00:02:20] Its the only life I know

[00:02:25] 这是我唯一熟悉的生活

[00:02:25] My best friend wrote and told me so

[00:02:30] 我最好的朋友写信告诉我

[00:02:30] He said that there may be a job in the city

[00:02:42] 他说市里可能有工作

[00:02:42] Yeah yeah yeah oh baby

[00:02:47] 宝贝

[00:02:47] I like kicking in the gutter and wishing I was lucky

[00:02:52] 我喜欢一脚踢开贫民窟希望我是幸运的

[00:02:52] Wishing I was lucky wishing I was lucky

[00:02:57] 希望我是个幸运儿

[00:02:57] I like kicking in the gutter wishing I was lucky

[00:03:02] 我喜欢在贫民窟里挣扎希望我是幸运的

[00:03:02] I was wishing I was lucky

[00:03:07] 我希望我是个幸运儿

[00:03:07] Kicking in the gutter

[00:03:09] 一脚踢开贫民区

[00:03:09] Wishing I was lucky wishing I was lucky

[00:03:14] 希望我是个幸运儿