《Transdimensional Man》歌词

[00:00:00] Transdimensional Man - Hawkwind

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：Hawkwind

[00:00:15] Written by：Hawkwind

[00:00:15] Where the speed of light breaks throe

[00:00:18] 在那以光速传播的世界里

[00:00:18] Changing shapes distort the view

[00:00:22] 形状的变化扭曲了视线

[00:00:22] Red rimmed stars teardrops of light

[00:00:25] 红边星星泪光闪烁

[00:00:25] I can vanish into the night

[00:00:29] 我可以消失在黑夜里

[00:00:29] With laser eyes I will awake

[00:00:32] 双眼如激光我会苏醒

[00:00:32] Panic is the rule I make

[00:00:36] 恐慌是我的原则

[00:00:36] Trace my background identikit

[00:00:39] 追查我的背景身份

[00:00:39] A source of light which shall emit

[00:00:42] 一个发光的源头

[00:00:42] I see what no one for tells

[00:00:46] 我知道无人知晓的秘密

[00:00:46] I can travel down to hell

[00:00:50] 我可以下地狱

[00:00:50] I know what is often said

[00:00:53] 我知道人们常说的话

[00:00:53] Written in the book of the dead

[00:00:57] 写在死亡之书上

[00:00:57] I can travel anyway

[00:00:59] 反正我可以去旅行

[00:00:59] Panic is the rule I make

[00:01:04] 恐慌是我的原则

[00:01:04] Trace my background identikit

[00:01:07] 追查我的背景身份

[00:01:07] A source of light which shall emit

[00:01:11] 一个发光的源头

[00:01:11] I can travel anyway

[00:01:14] 反正我可以去旅行

[00:01:14] With my energizing ray

[00:01:18] 用我充满活力的光芒

[00:01:18] And I'll visit in your room

[00:01:22] 我会去你的房间

[00:01:22] Appearing from within the gloom

[00:01:25] 从黑暗中出现

[00:01:25] Watch me take you in your dreams

[00:01:28] 看着我带你进入梦乡

[00:01:28] Cascading incandescent light beams

[00:01:31] 连锁反应的炽热光束

[00:01:31] Fingers curling in the sun

[00:01:35] 手指在阳光下卷曲

[00:01:35] Which way how I'll go

[00:01:38] 我该怎么走

[00:01:38] Which way how I'll go

[00:01:42] 我该怎么走

[00:01:42] Which way how I'll go

[00:01:45] 我该怎么走

[00:01:45] Which way how I'll go

[00:01:49] 我该怎么走

[00:01:49] Which way how I'll go

[00:02:54] 我该怎么走

[00:02:54] I can travel anyway

[00:03:06] 反正我可以去旅行

[00:03:06] With my energetic ray

[00:03:09] 用我充满活力的光芒

[00:03:09] And I'll visit in your room

[00:03:12] 我会去你的房间

[00:03:12] Appearing from within the gloom

[00:03:16] 从黑暗中出现

[00:03:16] With laser eyes I will awake

[00:03:19] 双眼如激光我会苏醒

[00:03:19] Panic is the rule I make

[00:03:23] 恐慌是我的原则

[00:03:23] Trace my background identikit

[00:03:26] 追查我的背景身份

[00:03:26] A source of light which shall emit

[00:03:30] 一个发光的源头

[00:03:30] I see what no one for tells

[00:03:35] 我知道无人知晓的秘密