《I Believe In You (You Believe In Me)》歌词

[00:00:00] I Believe In You(You Believe In Me) (Single Version) - Johnnie Taylor

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Written by：Don Davis

[00:00:20]

[00:00:20] I feel sorry I feel sorry

[00:00:29] 我觉得很抱歉我感觉很抱歉

[00:00:29] I feel sorry I feel sorry

[00:00:40] 我觉得很抱歉我感觉很抱歉

[00:00:40] I feel sorry for any man out there

[00:00:45] 我为任何人感到难过

[00:00:45] When he can't look around

[00:00:46] 当他无法环顾四周

[00:00:46] And say this is my woman

[00:00:49] 说这是我的女人

[00:00:49] My woman alone

[00:00:54] 只有我的女人

[00:00:54] I feel sorry yeah

[00:00:58] 我觉得很抱歉

[00:00:58] For any woman out there

[00:01:00] 对任何一个女人来说

[00:01:00] Who can't say I got somebody

[00:01:03] 谁不能说我有心上人

[00:01:03] That I can call my very own

[00:01:11] 我可以称之为我自己的人

[00:01:11] One thing I can say about the people of the world today

[00:01:16] 关于当今世界的人们我可以说的一件事是

[00:01:16] They see you with a good thing

[00:01:18] 他们看见你过得很好

[00:01:18] They want to take it away

[00:01:20] 他们想夺走一切

[00:01:20] But I believe in you you believe in me too yeah

[00:01:31] 可我相信你你也相信我

[00:01:31] Even your best friend will come around making sly remarks

[00:01:38] 即使是你最好的朋友也会来找你说些恶毒的话

[00:01:38] Trying to put you down

[00:01:40] 想要将你击倒

[00:01:40] I believe in you you believe in me too

[00:01:50] 我相信你你也相信我

[00:01:50] Listen honey people talking trying to pull us apart

[00:01:56] 听着亲爱的人们喋喋不休想要拆散我们

[00:01:56] Sticking pins and needles in both of our hearts

[00:02:01] 让我们的心如坐针毡

[00:02:01] I love you together

[00:02:03] 我爱你在一起

[00:02:03] Don't care about the stormy weather

[00:02:05] 不在乎狂风暴雨

[00:02:05] I believe

[00:02:06] 我相信

[00:02:06] I believe in you

[00:02:10] 我相信你

[00:02:10] You believe in me too

[00:02:14] 你也相信我

[00:02:14] I got

[00:02:16] 我有

[00:02:16] I heard your mother say

[00:02:17] 我听你妈妈说

[00:02:17] Loving me didn't make no sense

[00:02:21] 爱我没有道理

[00:02:21] But when she put me down

[00:02:23] 但当她让我失望时

[00:02:23] You stood up in my defense

[00:02:25] 你站出来为我辩护

[00:02:25] I believe in you

[00:02:27] 我相信你

[00:02:27] Anytime you against your own mother

[00:02:29] 无论何时你与你的母亲作对

[00:02:29] It makes me know

[00:02:30] 这让我知道

[00:02:30] You believe in me yeah

[00:02:34] 你相信我

[00:02:34] Here's another thing

[00:02:36] 还有一件事

[00:02:36] We had our hard times

[00:02:38] 我们有过艰难的时光

[00:02:38] And almost didn't make it

[00:02:41] 差一点就失败了

[00:02:41] We always worked it out

[00:02:43] 我们总能解决问题

[00:02:43] Never tried to fake it

[00:02:45] 从来不想弄虚作假

[00:02:45] I believe in you

[00:02:50] 我相信你

[00:02:50] You believe in me too

[00:03:00] 你也相信我

[00:03:00] I believe in you

[00:03:05] 我相信你

[00:03:05] That's why every time we get a chance

[00:03:07] 所以每当我们抓住机会

[00:03:07] I tell you honey how much I love you

[00:03:11] 亲爱的我告诉你我有多爱你

[00:03:11] Love you love you

[00:03:12] 爱你

[00:03:12] Love you love you love you

[00:03:13] 爱你

[00:03:13] Love you love you

[00:03:15] 爱你

[00:03:15] And most of all how much I trust you

[00:03:20] 最重要的是我多么信任你

[00:03:20] The reason why I trust you baby

[00:03:22] 宝贝这是我相信你的原因

[00:03:22] Is because of one thing

[00:03:25] 都是因为一件事

[00:03:25] I can lean on you yeah baby

[00:03:30]

[00:03:30] And you can lean on me too

[00:03:33]

[00:03:33] One more time I'm gonna say

[00:03:35] 我再说一次

[00:03:35] I believe in you

[00:03:39] 我相信你

[00:03:39] Honey please let me believe in you

[00:03:43] 亲爱的请让我相信你

[00:03:43] I know a lot of folk out there

[00:03:44] 我认识很多人

[00:03:44] Wish they had somebody they could believe in

[00:03:49] 希望他们能有一个值得信任的人

[00:03:49] I believe I believe in you

[00:03:54] 我相信我相信你

[00:03:54] You believe in me too

[00:03:59] 你也相信我

[00:03:59] Anytime it's on you against your own mother

[00:04:04] 任何时候都是你在跟你的母亲作对

[00:04:04] It makes me know

[00:04:07] 这让我知道

[00:04:07] You believe in me

[00:04:09] 你相信我

[00:04:09] I believe in you

[00:04:13] 我相信你

[00:04:13] And you've shown me enough to let

[00:04:14] 你已经让我明白了

[00:04:14] Me know

[00:04:15] 我知道

[00:04:15] You believe in me too

[00:04:20] 你也相信我