《崖の上のポニョ》歌词

[00:00:00] 崖の上のポニョ - eLEQUTE

[00:00:02]

[00:00:02] 詞：近藤勝也,宮崎駿

[00:00:05]

[00:00:05] 曲：久石譲

[00:00:08]

[00:00:08] ポーニョポーニョポニョさかなの子

[00:00:11] 波妞 波妞 波妞 鱼的孩子

[00:00:11] 青い海からやってきた

[00:00:15] 来自蓝色大海

[00:00:15] ポーニョポーニョポニョふくらんだ

[00:00:18] 波妞 波妞 波妞 鼓起来的

[00:00:18] まんまるおなかの女の子

[00:00:30] 肚子圆滚滚的女孩子

[00:00:30] ペータペタピョーンピョン

[00:00:33] 吧嗒吧嗒 一蹦一跳

[00:00:33] 足っていいなかけちゃお

[00:00:37] 有脚真好 跑起来吧

[00:00:37] ニーギニギブーンブン

[00:00:41] 捏捏放放 嗖嗖嗖

[00:00:41] おててはいいなつないじゃお

[00:00:45] 有手真好 牵起来吧

[00:00:45] あの子とはねると心もおどるよ

[00:00:52] 跟那孩子起蹦跳 连心也在欢快跳跃

[00:00:52] パークパクチュッギュッ

[00:00:53] 怦怦 怦怦

[00:00:53] パークパクチュッギュッ

[00:00:56] 怦怦 怦怦

[00:00:56] あの子が大好きまっかっかの

[00:01:03] 好喜欢那孩子呀

[00:01:03] ポーニョポーニョポニョさかなの子

[00:01:06] 波妞 波妞 波妞 鱼的孩子

[00:01:06] 青い海からやってきた

[00:01:10] 来自蓝色大海

[00:01:10] ポーニョポーニョポニョふくらんだ

[00:01:14] 波妞 波妞 波妞 鼓起来的

[00:01:14] まんまるおなかの女の子

[00:01:49] 肚子圆滚滚的女孩子

[00:01:49] フークフクいいにおい

[00:01:53] 呼呼 好香的味道

[00:01:53] おなかがすいた食べちゃお

[00:01:56] 肚子饿啦 快去吃吧

[00:01:56] よーくよく見てみよう

[00:02:00] 好好地看一看哦

[00:02:00] あの子もきっと見ている

[00:02:04] 那孩子一定也在看着

[00:02:04] いっしょに笑うとホッペがあついよ

[00:02:11] 一起欢笑 小脸通红

[00:02:11] ワークワクチュッギュッ

[00:02:13] 怦怦 怦怦

[00:02:13] ワークワクチュッギュッ

[00:02:15] 怦怦 怦怦

[00:02:15] あの子が大好きまっかっかの

[00:02:22] 好喜欢那孩子呀

[00:02:22] ポーニョポーニョポニョさかなの子

[00:02:26] 波妞 波妞 波妞 鱼的孩子

[00:02:26] 崖の上にやってきた

[00:02:29] 来到悬崖上

[00:02:29] ポーニョポーニョポニョ女の子

[00:02:33] 波妞 波妞 波妞 小女孩

[00:02:33] まんまるおなかの元気な子

[00:02:38] 肚子圆滚滚精力充沛的孩子