《Right There (Originally Performed by Ariana Grande & Big Sean) [Karaoke Version]》歌词

[00:00:00] Right There - Music Mayhem

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] If you wanna party if you if you wanna party

[00:00:12] 如果你想尽情狂欢

[00:00:12] Then put your hands up put your hands up

[00:00:15] 举起你的双手

[00:00:15] If you wanna party if if if you wanna party

[00:00:18] 如果你想尽情狂欢

[00:00:18] Then put your hands up

[00:00:19] 举起你的双手

[00:00:19] Put your hands up

[00:00:21] 举起你的双手

[00:00:21] You got it you got it babe

[00:00:24] 你可以的宝贝

[00:00:24] You got it you got it babe

[00:00:27] 你可以的宝贝

[00:00:27] You got it you got it babe

[00:00:30] 你可以的宝贝

[00:00:30] You got it you got it babe

[00:00:32] 你可以的宝贝

[00:00:32] Okay this this this

[00:00:33] 好吧就这样吧

[00:00:33] For my number one girl

[00:00:35] 为了我最爱的女孩

[00:00:35] Who got the top spot title

[00:00:36] 谁有最高的头衔

[00:00:36] Spent an hour in the bathroom

[00:00:38] 在浴室里待了一个小时

[00:00:38] Walked out looking like a model

[00:00:40] 走出来的时候看起来就像个模特

[00:00:40] God doing what you do

[00:00:41] 上帝与你感同身受

[00:00:41] Got me right there with apollo

[00:00:42] 让我和阿波罗亲密无间

[00:00:42] On the moon moon

[00:00:43] 在月球上

[00:00:43] Who needs genies in a bottle girl

[00:00:45] 谁需要漂流瓶里的精灵姑娘

[00:00:45] If they already got you

[00:00:47] 如果他们已经俘获了你

[00:00:47] Boy you make me feel so lucky

[00:00:49] 男孩你让我感觉好幸运

[00:00:49] Finally the stars align

[00:00:53] 终于星星连成一线

[00:00:53] Never has it been so easy

[00:00:55] 从未如此容易

[00:00:55] To be in love and to give you

[00:00:57] 为爱付出一切

[00:00:57] This heart of mine

[00:00:58] 我的心

[00:00:58] You know what I need aye

[00:01:00] 你知道我需要什么

[00:01:00] I know what you like aye

[00:01:01] 我知道你喜欢什么

[00:01:01] Put it all together baby

[00:01:03] 把一切都拼凑起来宝贝

[00:01:03] We could be alright hey

[00:01:04] 我们可以安然无恙

[00:01:04] How could this be wrong

[00:01:06] 这怎么可能是错的

[00:01:06] When it feels so right

[00:01:07] 当感觉如此美妙时

[00:01:07] Yeah I really love you

[00:01:09] 我真的爱你

[00:01:09] I really love you

[00:01:10] 我真的爱你

[00:01:10] And I'll never let you go

[00:01:16] 我绝不会放开你的手

[00:01:16] You should know

[00:01:18] 你应该知道

[00:01:18] I'm never gonna change

[00:01:21] 我永远不会改变

[00:01:21] I'm always gonna stay

[00:01:24] 我会永远留在你身边

[00:01:24] You call for me

[00:01:25] 你呼唤我

[00:01:25] I'm right there right there

[00:01:27] 我就在你身边

[00:01:27] Right there right there

[00:01:29] 就在那里

[00:01:29] Cause you listen and you care

[00:01:31] 因为你侧耳倾听你关心我

[00:01:31] You're so different

[00:01:33] 你与众不同

[00:01:33] No one compares

[00:01:34] 没有人可以与之相比

[00:01:34] And if you never change

[00:01:36] 如果你从未改变

[00:01:36] I'm gonna stay right there

[00:01:39] 我会待在原地

[00:01:39] I'll always be right there

[00:01:42] 我会永远在你身边

[00:01:42] You got it you got it babe

[00:01:44] 你可以的宝贝

[00:01:44] You got it you got it babe

[00:01:48] 你可以的宝贝

[00:01:48] I get butterflies just thinking

[00:01:51] 我心里小鹿乱撞

[00:01:51] About you boy you're on my mind

[00:01:54] 关于你男孩你一直在我的脑海里

[00:01:54] Sometimes I catch myself daydreaming

[00:01:57] 有时我发现自己在做白日梦

[00:01:57] Lost in your eyes and I lose all track of time

[00:02:00] 沉醉在你的眼眸里我忘记了时间

[00:02:00] You know what I need aye

[00:02:01] 你知道我需要什么

[00:02:01] I know what you like aye

[00:02:03] 我知道你喜欢什么

[00:02:03] Put it all together baby

[00:02:04] 把一切都拼凑起来宝贝

[00:02:04] We could be alright hey

[00:02:06] 我们可以安然无恙

[00:02:06] How could this be wrong

[00:02:07] 这怎么可能是错的

[00:02:07] When it feels so right

[00:02:09] 当感觉如此美妙时

[00:02:09] Yeah I really need you

[00:02:10] 我真的需要你

[00:02:10] I really love you

[00:02:12] 我真的爱你

[00:02:12] And I'll never let you go

[00:02:18] 我绝不会放开你的手

[00:02:18] You should know

[00:02:19] 你应该知道

[00:02:19] I'm never gonna change

[00:02:22] 我永远不会改变

[00:02:22] I'm always gonna stay

[00:02:25] 我会永远留在你身边

[00:02:25] You call for me

[00:02:27] 你呼唤我

[00:02:27] I'm right there right there

[00:02:28] 我就在你身边

[00:02:28] Right there right there

[00:02:30] 就在那里

[00:02:30] Cause you listen and you care

[00:02:33] 因为你侧耳倾听你关心我

[00:02:33] It's so different

[00:02:34] 截然不同

[00:02:34] No one compares

[00:02:36] 没有人可以与之相比

[00:02:36] And if you never change

[00:02:38] 如果你从未改变

[00:02:38] I'm gonna stay right there

[00:02:41] 我会待在原地

[00:02:41] I'll always be right there

[00:02:43] 我会永远在你身边

[00:02:43] Now if all fell through

[00:02:44] 现在如果一切都泡汤了

[00:02:44] Would you catch me before the pavement what

[00:02:46] 你会不会在走上人行道之前来找我

[00:02:46] If my benz turned back to public transportation

[00:02:49] 如果我的奔驰改乘公共交通工具

[00:02:49] Would you still be at home for me with the candles waiting what

[00:02:52] 你是否依然待在家里等我点上蜡烛

[00:02:52] And get my mind back adjacent the place of a young visionary

[00:02:56] 让我的思绪回到年轻有为的地方

[00:02:56] A player too

[00:02:56] 我也是个花花公子

[00:02:56] You know I have some girls missionary oh

[00:02:59] 你知道我身边有很多女孩

[00:02:59] My black book

[00:03:00] 我的黑名单

[00:03:00] And numbers thicker than the dictionary

[00:03:02] 比字典上还厚的数字

[00:03:02] And bible I got it recycled

[00:03:04] 《圣经》我把它回收利用

[00:03:04] I love and I like you

[00:03:05] 我爱你我喜欢你

[00:03:05] Five course meals even though you don't mind a drive thru

[00:03:07] 五道菜一顿就算你不介意我开车送你

[00:03:07] That's why I got you

[00:03:09] 这是我拥有你的原因

[00:03:09] And I'll never let you go i got you

[00:03:13] 我绝不会放开你的手有你在

[00:03:13] You should know

[00:03:15] 你应该知道

[00:03:15] I'm never gonna change i'm never gonna change

[00:03:18] 我永远不会改变

[00:03:18] I'm always gonna stay i'm always gonna stay

[00:03:21] 我会永远留在你身边

[00:03:21] When you call for me

[00:03:22] 当你呼唤我

[00:03:22] I'm right there right there

[00:03:24] 我就在你身边

[00:03:24] Right there

[00:03:25] 就在那里

[00:03:25] Cause you listen and you care

[00:03:28] 因为你侧耳倾听你关心我

[00:03:28] You're so different

[00:03:30] 你与众不同

[00:03:30] No one compares

[00:03:31] 没有人可以与之相比

[00:03:31] And if you never change

[00:03:33] 如果你从未改变

[00:03:33] I'm gonna stay right there

[00:03:36] 我会待在原地

[00:03:36] I'll always be right there

[00:03:39] 我会永远在你身边

[00:03:39] If you wanna party if you if you wanna party

[00:03:41] 如果你想尽情狂欢

[00:03:41] You got it I'll always be right there

[00:03:45] 你可以的我会永远在你身边

[00:03:45] If you wanna party if if if you wanna party

[00:03:49] 如果你想尽情狂欢

[00:03:49] I'll always be right there

[00:03:51] 我会永远在你身边

[00:03:51] You got it you got it babe

[00:03:53] 你可以的宝贝

[00:03:53] You got it you got it babe

[00:03:56] 你可以的宝贝

[00:03:56] You got it you got it babe

[00:03:59] 你可以的宝贝

[00:03:59] You got it you got it babe

[00:04:02] 你可以的宝贝

[00:04:02] Got it babe

[00:04:07] 明白宝贝