《Guiltiness(Album Version)》歌词

[00:00:00] Guiltiness (罪孽) - Bob Marley (鲍勃·马利)

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Bob Marley

[00:00:09] 抱着愧疚之心度日

[00:00:09] Guiltiness (talkin' 'bout guiltiness)

[00:00:20] 扪心自问

[00:00:20] Pressed on their conscience Oh yeah

[00:00:25] 他们过着他们的生活

[00:00:25] And they live their lives (they live their lives)

[00:00:32] 每日都虚情假意

[00:00:32] On false pretence everyday -

[00:00:34] 在生活中的每一天

[00:00:34] Each and everyday Yeah

[00:00:40] 现实生活就是大鱼

[00:00:40] These are the big fish

[00:00:43] 总是试图吃小鱼 残酷的自然法则

[00:00:43] Who always try to eat down the small fish

[00:00:55] 我们只是小人物

[00:00:55] A just the small fish

[00:01:06] 我来告诉你 他们会愿意做任何事情

[00:01:06] I tell you again: they would do anything

[00:01:17] 来实现自己的每个愿望

[00:01:17] To materialize their every wish Oh yeah-eah-eah-eah

[00:01:20] 被奴役的悲哀

[00:01:20] Say: Woe to the downpressors:

[00:01:24] 他们会独自咽下悲伤

[00:01:24] They'll eat the bread of sorrow

[00:01:34] 被奴役的悲哀

[00:01:34] Woe to the downpressors:

[00:01:36] 他们未来也会独自承受悲伤

[00:01:36] They'll eat the bread of sad tomorrow

[00:02:10] 被奴役的悲哀

[00:02:10] Woe to the downpressors:

[00:02:17] 他们会独自咽下悲伤

[00:02:17] They'll eat the bread of sorrow

[00:02:19] //

[00:02:19] Oh yeah-eah Oh yeah-eah-eah-eah

[00:02:21] 抱着愧疚之心度日

[00:02:21] Guiltiness

[00:02:21] 扪心自问

[00:02:21] Pressed on their conscience Oh yeah Oh yeah

[00:02:24] 现实生活就是大鱼

[00:02:24] These are the big fish

[00:02:35] 总是试图吃小鱼 残酷的自然法则

[00:02:35] Who always try to eat down the small fish

[00:02:46] 我们只是小人物

[00:02:46] A just the small fish

[00:02:52] 我来告诉你 他们会愿意做任何事情

[00:02:52] I tell you what: they would do anything

[00:02:57] 来实现自己的每个愿望

[00:02:57] To materialize their every wish Oh yeah-eah-eah-eah-eah-eah

[00:03:02] 但是 被奴役的悲哀

[00:03:02] But: Woe to the downpressors:

[00:03:04] 他们会独自咽下悲伤

[00:03:04] They'll eat the bread of sorrow

[00:03:06] 被奴役的悲哀

[00:03:06] Woe to the downpressors:

[00:03:07] 他们未来也会独自承受悲伤

[00:03:07] They'll eat the bread of sad tomorrow

[00:03:08] 被奴役的悲哀

[00:03:08] Woe to the downpressors:

[00:03:12] 他们未来也会独自承受悲伤

[00:03:12] They'll eat the bread of sad tomorrow

[00:03:14] //

[00:03:14] Oh yeah-eah Oh yeah-e-e-e-e-e

[00:03:15] 抱着愧疚之心度日

[00:03:15] Guiltiness Oh yeah Ah

[00:03:20] 他们每天都活在悲伤里