《Flame of the Uninspired》歌词

[00:00:00] Flame of the Uninspired - k.d. lang

[00:00:24] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:24] I spend a lifetime curving out my fate

[00:00:30] 我这一生都在追寻我的命运

[00:00:30] Things I like things I hate

[00:00:36] 我喜欢的东西我讨厌的东西

[00:00:36] My very nature is to criticize

[00:00:41] 我的天性就是批评

[00:00:41] And then cut myself down to size

[00:00:48] 然后把自己切割成一个整体

[00:00:48] On the cusp of compromise

[00:00:52] 在妥协的风口浪尖上

[00:00:52] To living hell I slipped and fell

[00:00:59] 生不如死我一蹶不振

[00:00:59] I'm in the corner licking off my wound

[00:01:04] 我在角落里舔舐伤口

[00:01:04] Loves come and go all too soon

[00:01:11] 爱情来去匆匆

[00:01:11] Looking back upon my life as such

[00:01:16] 回首我的人生

[00:01:16] And the remedies they cost too much

[00:01:23] 治疗费用太高

[00:01:23] Such a frail and fragile place

[00:01:27] 如此脆弱的地方

[00:01:27] This egg and shell upon my face

[00:01:34] 鸡蛋壳落在我的脸上

[00:01:34] Fueled by desire

[00:01:37] 被欲望驱使

[00:01:37] Fueled by desire

[00:01:40] 被欲望驱使

[00:01:40] Wind adds to fire

[00:01:43] 风生水起

[00:01:43] Wind adds to fire

[00:01:46] 风生水起

[00:01:46] Flame of the uninspired

[00:02:21] 无名之火

[00:02:21] On the cusp of compromise

[00:02:26] 在妥协的风口浪尖上

[00:02:26] To living hell I slipped and fell

[00:02:33] 生不如死我一蹶不振

[00:02:33] Such a frail and fragile place

[00:02:37] 如此脆弱的地方

[00:02:37] This egg and shell upon my face

[00:02:44] 鸡蛋壳落在我的脸上

[00:02:44] Fueled by desire

[00:02:47] 被欲望驱使

[00:02:47] Fueled by desire

[00:02:50] 被欲望驱使

[00:02:50] Wind adds to fire

[00:02:53] 风生水起

[00:02:53] Wind adds to fire

[00:02:56] 风生水起

[00:02:56] Flame of the uninspired

[00:03:01] 无名之火