《Monster》歌词

[00:00:00] Monster (怪物) - Paramore (帕拉摩尔乐团)

[00:00:11] You were my conscience

[00:00:11] //

[00:00:14] So solid now you're like water

[00:00:14] 你曾是我的良心

[00:00:17] And we started drowning

[00:00:17] 坚毅如磐石的你现在像流水一般孱弱

[00:00:20] 我们开始被覆没

[00:00:20] Not like we'd sink any farther

[00:00:23] 比我们想要的更深

[00:00:23] But I let my heart go

[00:00:26] Its somewhere down at the bottom

[00:00:26] 但是我让我的心离去

[00:00:29] 它的某些地方陷入了无尽的深渊

[00:00:29] But I'll get a new one and come back for the hope that you've stolen

[00:00:38] 但是我会找寻一个新的希望来代替你偷走的那一个

[00:00:38] I'll stop the whole world I'll stop the whole world

[00:00:43] From turning into a monster and eating us alive

[00:00:43] 我阻止世界变成一个怪物

[00:00:48] 活生生的吞噬我们

[00:00:48] Don't you ever wonder how we survived

[00:00:54] 难道你没有考虑过我们怎样才能幸存下来

[00:00:54] Well now that you're gone

[00:00:56] 好吧，现在你走了

[00:00:56] The world is ours

[00:01:01] Oh oh oh oh oh oh oh oh

[00:01:01] 这个世界是我们的了

[00:01:09] 噢噢噢噢噢噢噢噢

[00:01:10] I'm only human

[00:01:12] I've got a skeleton in me

[00:01:12] 我只是普通人

[00:01:15] But i'm not the villain despite what you're always preaching

[00:01:15] 我已经得到了我的精神支柱

[00:01:21] 不过我不是那个尽管你一直鼓吹的小人

[00:01:21] Call me a traitor

[00:01:24] I'm just collecting your victims

[00:01:24] 一个背信弃义的人

[00:01:27] 我只是正在收集你的受害者

[00:01:27] They're getting stronger

[00:01:30] I hear them calling

[00:01:30] 他们浴火重生

[00:01:35] 我听到他们的呼唤

[00:01:36] I'll stop the whole world I'll stop the whole world

[00:01:41] 我阻止世界变成一个怪物

[00:01:41] From turning into a monster and eating us alive

[00:01:46] Don't you ever wonder how we survived

[00:01:46] 活生生的吞噬我们

[00:01:53] 难道你没有考虑过我们怎样才能幸存下来

[00:01:53] Now that you're gone

[00:01:54] 好吧，现在你走了

[00:01:54] The world is ours

[00:02:03] 这个世界是我们的了

[00:02:08] Well you thought of straight big solutions

[00:02:11] Well I liked attention

[00:02:11] 好吧你研究你那忠实的巨大的计划

[00:02:13] 好吧我乐于留心

[00:02:13] We're not always knowing the answers

[00:02:16] You're gonna lose it

[00:02:16] 我们不总是能知道答案

[00:02:19] You're gonna lose it

[00:02:19] 你就要失去它了

[00:02:29] 你就要失去它了

[00:02:29] I'll stop the whole world I'll stop the whole world

[00:02:34] From turning into a monster and eating us alive

[00:02:34] 我阻止世界变成一个怪物

[00:02:39] Don't you ever wonder how we survived

[00:02:39] 活生生的吞噬我们

[00:02:45] Well now that you're gone

[00:02:45] 难道你没有考虑过我们怎样才能幸存下来

[00:02:46] 好吧，现在你走了

[00:02:46] The world

[00:02:48] 活生生的吞噬我们

[00:02:48] I'll stop the whole world I'll stop the whole world

[00:02:54] From turning into a monster and eating us alive

[00:02:54] 我阻止世界变成一个怪物

[00:02:59] 活生生的吞噬我们

[00:02:59] Don't you ever wonder how we survived

[00:03:05] Well now that you're gone

[00:03:05] 难道你没有考虑过我们怎样才能幸存下来

[00:03:05] 好吧，现在你走了