《Giddy On Up》歌词

[00:00:00] Giddy On Up - Laura Bell Bundy (劳拉·贝尔·邦迪)

[00:00:07] //

[00:00:07] Woo hoo

[00:00:13] //

[00:00:13] Baby where you been

[00:00:19] 宝贝 你去了哪里

[00:00:19] It's half past ten

[00:00:20] 已经有十点半了

[00:00:20] Oh look you're late again

[00:00:22] 看看 你又一次迟到了

[00:00:22] Busy day got a lot on your mind

[00:00:24] 在忙碌的一天里 你不堪重负吗

[00:00:24] You should hear about mine

[00:00:27] 你应该听听我的心声

[00:00:27] A tall drink of water

[00:00:28] 让我们举杯豪饮

[00:00:28] And a pretty little thing

[00:00:29] 你是个可爱的家伙

[00:00:29] Were kissing on the

[00:00:30] 大雨滂沱中

[00:00:30] Corner in the pouring rain

[00:00:31] 我们在角落接吻

[00:00:31] Turned my head to get a better view

[00:00:33] 我回头 看见了更美丽的风景

[00:00:33] Oh Lord help me it was you

[00:00:35] 上帝 帮帮我 那是你

[00:00:35] Didn't love me

[00:00:38] 你没有爱过我

[00:00:38] I ain't no fool

[00:00:40] 我不再是傻瓜

[00:00:40] Didn't love me

[00:00:41] 你没有爱过我

[00:00:41] No no no no

[00:00:44] 对你的爱让我失望

[00:00:44] Love love you let me down

[00:00:46] 让这一切过于简单

[00:00:46] Making this too easy

[00:00:48] 对你的爱让我失望

[00:00:48] Love Love you let me down

[00:00:51] 你认为你应该离开

[00:00:51] Think you should be leaving

[00:00:53] 对你的爱让我失望

[00:00:53] Love love you let me down

[00:00:55] 让我失望

[00:00:55] Let me down

[00:00:56] 不 你不会再将我操控

[00:00:56] No you won't string me along

[00:01:00] 你最好前进

[00:01:00] You better be moving on

[00:01:04] 即使你头晕眼花

[00:01:04] Giddy on up

[00:01:09] 即使你头晕眼花

[00:01:09] Giddy on out

[00:01:10] 我不会停下来 坐回你的位子吧

[00:01:10] (Oh I ain't finished Sit back down )

[00:01:12] 表现得怪异一点吧

[00:01:12] Been acting pretty strange

[00:01:19] 我不想说话

[00:01:19] Didn't want to talk

[00:01:20] 你的步伐很有活力

[00:01:20] Mmm there's a pep in your walk

[00:01:22] 你面带轻微的微笑

[00:01:22] Smiling a lot

[00:01:23] 当你看着自己的手机的时候

[00:01:23] When you look at your phone

[00:01:24] 你的整个基调都改变了

[00:01:24] There's a change in your tone

[00:01:26] 我已经搜遍了你的口袋

[00:01:26] I've been through your

[00:01:28] 我闻到了你衣服的味道

[00:01:28] Pockets and smelled your shirts

[00:01:29] 我不想洗澡 也不想亲热

[00:01:29] I don't wear Bath and Body Works

[00:01:31] 我们应该明白这些暗示的

[00:01:31] Should've seen the signs

[00:01:32] 你在我身边鬼鬼祟祟

[00:01:32] You were sneakin' around

[00:01:33] 她一定就是那个

[00:01:33] She must be the number

[00:01:34] 餐巾纸上名字的主人

[00:01:34] On the napkin I found

[00:01:35] 你没有爱过我

[00:01:35] Didn't love me

[00:01:38] 我不再是傻瓜

[00:01:38] I ain't no fool

[00:01:39] 你没有爱过我

[00:01:39] Didn't love me

[00:01:42] 对你的爱让我失望

[00:01:42] No no no no

[00:01:44] 让这一切过于简单

[00:01:44] Love love you let me down

[00:01:47] 对你的爱让我失望

[00:01:47] Making this too easy

[00:01:48] 你认为你应该离开

[00:01:48] Love Love you let me down

[00:01:51] 对你的爱让我失望

[00:01:51] Think you should be leaving

[00:01:52] 让我失望

[00:01:52] Love love you let me down

[00:01:55] 你不会再将我操控

[00:01:55] Let me down

[00:01:56] 你最好前进

[00:01:56] Oh you won't string me along

[00:01:59] 即使你头晕眼花

[00:01:59] You better be moving on

[00:02:05] 即使你头晕眼花

[00:02:05] Giddy on up

[00:02:08] 让我告诉你

[00:02:08] Giddy on out

[00:02:09] 我想你应该会说

[00:02:09] Oh let me tell you

[00:02:13] 我曾经是那么盲目

[00:02:13] I guess you could say

[00:02:14] 我在我的爱中是盲目的

[00:02:14] That I was blind

[00:02:15] 我为你做了一切

[00:02:15] I was blinded by my love (uh-huh)

[00:02:17] 现在我对你的付出越来越多

[00:02:17] I did everything for you

[00:02:19] 让我们实事求是地说吧

[00:02:19] And now push has come to shove

[00:02:21] 这值得你付出那样的代价吗

[00:02:21] So lets call the spade to spade

[00:02:23] 现在 我成为了最幸运的那一个

[00:02:23] Was it worth the price you paid (uh-uh)

[00:02:26] 你可以在自己铺好的床上睡觉

[00:02:26] Now I am done I'm the lucky one

[00:02:29] 你没有爱过我

[00:02:29] And you can sleep in the bed you've made

[00:02:30] 我不再是傻瓜

[00:02:30] Didn't love me

[00:02:34] 你没有爱过我

[00:02:34] I ain't no fool

[00:02:36] 对你的爱让我失望

[00:02:36] Didn't love me

[00:02:38] 让这一切过于简单

[00:02:38] No no no no

[00:02:40] 对你的爱让我失望

[00:02:40] Love love you let me down

[00:02:42] 你认为你应该离开

[00:02:42] Making this too easy

[00:02:43] 对你的爱让我失望

[00:02:43] Love Love you let me down

[00:02:46] 让我失望

[00:02:46] Think you should be leaving

[00:02:49] 你不会再将我操控

[00:02:49] Love love you let me down

[00:02:51] 对你的爱让我失望

[00:02:51] Let me down

[00:02:52] 让这一切过于简单

[00:02:52] Oh you won't string me along

[00:02:55] 对你的爱让我失望

[00:02:55] Love love you let me down

[00:02:59] 你认为你应该离开

[00:02:59] Making this too easy

[00:03:02] 对你的爱让我失望

[00:03:02] Love Love you let me down

[00:03:04] 让我失望

[00:03:04] Think you should be leaving

[00:03:06] 你不会再将我操控

[00:03:06] Love love you let me down

[00:03:08] 你最好开始行动

[00:03:08] Let me down

[00:03:10] 即使你头晕眼花

[00:03:10] You won't string me along

[00:03:15] 即使你头晕眼花