《Thank you》歌词

[00:00:00] Thank you - 冯允谦

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：Ray Boltz

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：Ray Boltz

[00:00:14] //

[00:00:14] I dreamed I went to heaven

[00:00:18] 我梦到我去了天堂

[00:00:18] You were there with me

[00:00:22] 你在那里与我同在

[00:00:22] We walked upon the streets of gold

[00:00:26] 我们沿着金子铺就的大路走

[00:00:26] Beside the crystal sea

[00:00:30] 在钻石海岸上

[00:00:30] We heard the angels singing

[00:00:33] 我们听见天使歌唱

[00:00:33] Then someone called your name

[00:00:37] 然后某人叫你

[00:00:37] You turned and saw this young man

[00:00:40] 你转身看见这个年轻人

[00:00:40] And he was smiling as he came

[00:00:45] 微笑着迎着你走来

[00:00:45] And he said: Friend you may not know me now

[00:00:51] 他说朋友 你也许现在不知道我

[00:00:51] Then he said: But wait

[00:00:54] 然后他说 但是等等

[00:00:54] You used to teach my Sunday School

[00:00:58] 你过去教我儿童主日学

[00:00:58] When I was only eight

[00:01:02] 当我只有八岁时

[00:01:02] And every week you would say a prayer

[00:01:05] 每周你都会祈祷

[00:01:05] Before the class would start

[00:01:09] 在上课前

[00:01:09] And one day when you said that prayer

[00:01:12] 一天当你祈祷时

[00:01:12] I asked Jesus in my heart

[00:01:19] 我邀请耶稣进入了我心中

[00:01:19] Thank You for giving to the Lord

[00:01:27] 谢谢你为主献上

[00:01:27] I am a life that was changed

[00:01:34] 我的一生改变了

[00:01:34] Thank You for giving to the Lord

[00:01:42] 谢谢你为主献上

[00:01:42] I am so glad you gave

[00:01:49] 我很高兴你的捐赠

[00:01:49] Then another man stood before you

[00:01:53] 然后另一个人站在你面前

[00:01:53] Said: Remember the time

[00:01:57] 他说 记得那个时候吗

[00:01:57] A missionary came to your church

[00:02:01] 一个传教士来到你们教堂

[00:02:01] And his pictures made you cry

[00:02:05] 这幅图让你哭泣

[00:02:05] You didn't have much money

[00:02:08] 你没有太多钱

[00:02:08] But you gave it anyway

[00:02:12] 但无论如何你捐赠了

[00:02:12] Jesus took the gift you gave

[00:02:15] 耶稣悦纳了你所献上的

[00:02:15] And that's why I'm here today

[00:02:21] 就是因你的献上 我今天才得以在天堂

[00:02:21] Thank You for giving to the Lord

[00:02:30] 谢谢你为主献上

[00:02:30] I am a life that was changed

[00:02:37] 我的一生改变了

[00:02:37] Thank You for giving to the Lord

[00:02:45] 谢谢你为主献上

[00:02:45] I am so glad you gave

[00:02:53] 我很高兴你的捐赠

[00:02:53] One by one they came far as the eye could see

[00:03:00] 他们一个接一个来 排着的长队望不到底

[00:03:00] Each life somehow touched by your generosity

[00:03:08] 每个生命在不同的机缘 被你的慷慨所触动

[00:03:08] Little things that you had done

[00:03:11] 你所做的小事情

[00:03:11] And sacrifices made

[00:03:15] 和你的牺牲

[00:03:15] Unnoticed on the earth

[00:03:18] 在尘世无人注意

[00:03:18] In heaven now proclaimed

[00:03:25] 如今在天堂 却被宣扬

[00:03:25] And I know up in heaven

[00:03:28] 我知道在天上

[00:03:28] You're not supposed to cry

[00:03:32] 你不想哭泣

[00:03:32] But I am almost sure

[00:03:36] 但我几乎确定

[00:03:36] There were tears in your eyes

[00:03:40] 在你的眼中有泪水

[00:03:40] As Jesus took your hand

[00:03:44] 当耶稣握住你的手

[00:03:44] You stood before the Lord

[00:03:47] 你站在主面前

[00:03:47] He said: My child look around you

[00:03:51] 他说我的孩子 看看你周围

[00:03:51] For great is your reward

[00:03:59] 你的赏赐很大

[00:03:59] Thank You for giving to the Lord

[00:04:07] 谢谢你为主献上

[00:04:07] I am a life that was changed

[00:04:14] 我的一生改变了

[00:04:14] Thank You for giving to the Lord

[00:04:22] 谢谢你为主献上

[00:04:22] I am so glad you gave

[00:04:29] 我很高兴你的捐赠

[00:04:29] Thank You for giving to the Lord

[00:04:37] 谢谢你为主献上

[00:04:37] I am a life that was changed

[00:04:45] 我的一生改变了

[00:04:45] Thank You for giving to the Lord

[00:04:53] 谢谢你为主献上

[00:04:53] I am so glad you gave

[00:05:05] 我很高兴你的捐赠

[00:05:05] I am so glad you gave

[00:05:10] 我很高兴你的捐赠