《It’s Out of My Hands(Album Version)》歌词

[00:00:00] It's Out Of My Hands (Album Version) - Randy Travis (蓝迪·崔维斯)

[00:00:12] //

[00:00:12] I'll just turn away there's not need to watch her leaving

[00:00:24] 我会转身离开，不去目送她的离开

[00:00:24] I don't want to let her see me cry

[00:00:34] 我不想让她看我泪流

[00:00:34] And the part of me that's breaking

[00:00:39] 内心早已零落

[00:00:39] Is The part that has been taking her for granted

[00:00:48] 内心视她为理所当然

[00:00:48] And that's why she said goodbye

[00:00:56] 所以她选择再见

[00:00:56] I twas me that let her down and left her lonely

[00:01:07] 我痛恨自己让她难过，让她孤独

[00:01:07] But her leaving me was never in my plan

[00:01:19] 但我却不从预知她的离别

[00:01:19] It started with my lying

[00:01:23] 谎言开始

[00:01:23] And it ended with me crying

[00:01:29] 泪流结束

[00:01:29] And she's taken all the lonely she can stand

[00:01:39] 她忍受所有孤独

[00:01:39] It's out of my hands now

[00:01:44] 现已脱离我手

[00:01:44] It's over and done

[00:01:50] 一切都已结束

[00:01:50] She's made her choice now

[00:01:55] 她做出了她的选择

[00:01:55] And I'm not the one

[00:02:01] 我不是她的真命天子

[00:02:01] She'll find her future with some other man

[00:02:11] 未来她会心有所属

[00:02:11] It was all up to me but I just couldn't see

[00:02:17] 一切由我所造，但我却无法看穿

[00:02:17] Now it's out of my hands

[00:02:23] 现在脱离我手

[00:02:23] She tried every way she knew to make me happy

[00:02:35] 她竭尽所有只为让我欢心

[00:02:35] She was more than just a lover and a friend

[00:02:46] 她不仅只是爱人和朋友

[00:02:46] I was just too blind to see

[00:02:51] 而我却视而不见

[00:02:51] And now she set me free

[00:02:56] 现在他还我自由

[00:02:56] So it's best to walk away and let it end

[00:03:06] 就此离开，结束所有或许是最好的选择

[00:03:06] It's out of my hands now

[00:03:11] 现已脱离我手

[00:03:11] It's over and done

[00:03:17] 一切都已结束

[00:03:17] She's made her choice now

[00:03:22] 她做出了她的选择

[00:03:22] And I'm not the one

[00:03:28] 我不是她的真命天子

[00:03:28] She'll find her future with some other man

[00:03:39] 未来她会心有所属

[00:03:39] It was all up to me but I just couldn't see

[00:03:44] 一切由我所造，但我却无法看穿

[00:03:44] Now it's out of my hands

[00:03:49] 现已脱离我手

[00:03:49] It was all up to me but I just couldn't see

[00:03:54] 一切由我所造，但我却无法看穿

[00:03:54] Now it's out of my hands

[00:03:59] 现已脱离我手