《Sad Song》歌词

[00:00:00] Sad Song - Room Eleven

[00:00:15] //

[00:00:15] Does it have to be a sad song

[00:00:18] 这一定要是一首悲伤的歌吗

[00:00:18] Isn't it a shame

[00:00:22] 不羞愧吗

[00:00:22] The ones I try the hardest with

[00:00:25] 这一次我很努力

[00:00:25] Never stay the same

[00:00:30] 保持和我原来不一样

[00:00:30] And I just can't decide if it's good or bad

[00:00:34] 我无法决定这是好是坏

[00:00:34] The times I hold the dearest are the times we never had

[00:00:39] 这一次我把握住我最亲爱的人

[00:00:39] We've yet to have

[00:00:48] 我们还拥有

[00:00:48] We've yet to have

[00:00:55] 我们还拥有

[00:00:55] And isn't it a sad song

[00:00:59] 这不是一首悲伤的歌吗

[00:00:59] It's some jazz

[00:01:04] 是爵士乐

[00:01:04] How perfectly we fit today

[00:01:06] 我们今天多么完美

[00:01:06] What yesterday we passed

[00:01:12] 已经过去的昨天

[00:01:12] And I just can't consider another in your place

[00:01:16] 我不会站在你的角度去考虑

[00:01:16] Holding another hand seeing another face

[00:01:21] 人在曹营心在汉

[00:01:21] We've only had

[00:01:30] 我们只拥有

[00:01:30] We've only had

[00:01:37] 我们只拥有

[00:01:37] So I guess it's a sad song

[00:01:41] 我猜这是一首悲伤的歌

[00:01:41] And it's a shame oh it's a shame

[00:01:45] 这不是一种耻辱吗

[00:01:45] 'Cause I think we made a love song

[00:01:48] 因为我想我们应该唱一首爱情的歌

[00:01:48] And I know you feel the same

[00:01:52] 我知道你感同身受

[00:01:52] So I guess it's a sad song

[00:01:57] 我猜这是一首悲伤的歌

[00:01:57] And it's a shame

[00:01:59] 这是一种耻辱

[00:01:59] 'Cause I think we made a love song

[00:02:03] 因为我想我们应该唱一首爱情的歌

[00:02:03] And I know you feel the same

[00:02:08] 我知道你感同身受

[00:02:08] It is a goodbye song

[00:02:11] 这是一首再见的歌

[00:02:11] It is time for the blues

[00:02:17] 很忧郁

[00:02:17] Stomp away through shallow puddles

[00:02:19] 泥泞的阴影

[00:02:19] In your water walking shoes

[00:02:22] 你走在水中

[00:02:22] We only had one exquisite corpse

[00:02:26] 我们有一具精美的尸体

[00:02:26] Over ginger and Pim's

[00:02:27] 有生姜的味道

[00:02:27] And the kind of back scratching

[00:02:29] 背后遭受阻击

[00:02:29] That doesn't brake skin

[00:02:33] 那不会停止

[00:02:33] But we will have oh I know it

[00:02:41] 但是我们会拥有 我知道

[00:02:41] We will have oh I know it

[00:02:50] 我们会拥有 我知道

[00:02:50] So I guess it's a sad song

[00:02:54] 我猜这是一首悲伤的歌

[00:02:54] And it's a shame oh it's a shame

[00:02:58] 这是一种耻辱

[00:02:58] 'Cause I think we made a love song

[00:03:01] 因为我想我们应该唱一首爱情的歌

[00:03:01] And I know you feel the same

[00:03:06] 我知道你感同身受

[00:03:06] So I guess it's a sad song

[00:03:09] 我猜这是一首悲伤的歌

[00:03:09] And it's a shame

[00:03:12] 这是一种耻辱

[00:03:12] 'Cause I think we made a love song

[00:03:16] 因为我想我们应该唱一首爱情的歌

[00:03:16] And I know you feel the same

[00:03:22] 我知道你感同身受

[00:03:22] We will have I know it

[00:03:29] 但是我们会拥有 我知道

[00:03:29] We will have oh

[00:03:34] 我们会拥有