《I Promise You(Album Version)》歌词

[00:00:00] I Promise You (Album Version) - Michael Bolton (麦可·伯特恩)

[00:00:20] //

[00:00:20] I will promise you

[00:00:25] 我会答应你

[00:00:25] Yes i promise to

[00:00:31] 是的，我会答应

[00:00:31] Love you for all your life

[00:00:38] 爱你一生一世

[00:00:38] Love you every day and night

[00:00:45] 从早到晚爱你

[00:00:45] I will always be there for you

[00:00:52] 我会永远在这等候你

[00:00:52] I'll be in your arms

[00:00:57] 我会在你的怀抱里

[00:00:57] You'll be in my heart

[00:01:04] 你会在我的心里

[00:01:04] I'll love you forever

[00:01:07] 我会永远爱你

[00:01:07] I promise you

[00:01:11] 我答应你

[00:01:11] We'll be together

[00:01:14] 一生一世不分离

[00:01:14] Our whole life through

[00:01:18] 不分离

[00:01:18] There's nothin'that

[00:01:19] 如果我全心全意

[00:01:19] I woulndn't do

[00:01:25] 就没有

[00:01:25] With all of my heart

[00:01:28] 我干不了的事

[00:01:28] I promise you

[00:01:47] 我答应你

[00:01:47] I will take your hand

[00:01:52] 我会牵着你的手

[00:01:52] And i'll understand

[00:01:57] 理解你

[00:01:57] Share all your hopes and dreams

[00:02:04] 与你分享希望与梦想

[00:02:04] Show you what love can mean

[00:02:11] 告诉你爱的真谛

[00:02:11] Whenever life just gets too much for you

[00:02:18] 无论何时生活压得你喘不过气

[00:02:18] I'll be on your side

[00:02:23] 我都会陪伴在你身边

[00:02:23] To dry the tears you cry

[00:02:30] 帮你擦拭眼泪

[00:02:30] I'll love you forever

[00:02:33] 我会永远爱你

[00:02:33] I promise you

[00:02:37] 我答应你

[00:02:37] We'll be together

[00:02:40] 一生一世

[00:02:40] Our whole life through

[00:02:44] 不分离

[00:02:44] There's nothin'that

[00:02:47] 如果

[00:02:47] I woulndn't do

[00:02:51] 我全心全意

[00:02:51] With all of my heart

[00:02:54] 就没有我干不了的事

[00:02:54] I promise you

[00:03:20] 我答应你

[00:03:20] Oh i will always be in your arms

[00:03:23] 噢，我会拥入你的怀中

[00:03:23] And you will always bein the flame with in my heart

[00:03:31] 你会因为住在我心里而脸红

[00:03:31] I'll love you forever

[00:03:34] 我会永远爱你

[00:03:34] I promise you

[00:03:38] 我答应你

[00:03:38] We'll be together

[00:03:41] 一生一世

[00:03:41] Our whole life through

[00:03:44] 不分离

[00:03:44] There's nothin'that i would rather do

[00:03:52] 如果我全心全意

[00:03:52] With all of my heart

[00:03:55] 就没有我干不了的事

[00:03:55] I promise you

[00:04:00] 我答应你

[00:04:00] There's nothin'in this world i wouldn't do

[00:04:07] 没有我干不了的事

[00:04:07] I promise you

[00:04:12] 我答应你