《Tomorrow (A Better You， Better Me)》歌词

[00:00:00] Tomorrow (A Better You, Better Me) - Quincy Jones

[00:00:05] //

[00:00:05] Written by：George Johnson/Louis Johnson/Siedah Garrett

[00:00:11] //

[00:00:11] I hope tomorrow will bring better you better me

[00:00:17] 我希望明天的你和我都会变得更好

[00:00:17] I know that we'll show this world we got more we could me

[00:00:23] 我知道我们要向世界展示我们有更多的可能性

[00:00:23] So you should never give up on your hopes and your dreams

[00:00:29] 所以你永远不应该放弃希望和梦想

[00:00:29] You gotta get up get out get into it get it on to be strong

[00:00:34] 你要站起来 走出去 投入精力 不放弃 坚强起来

[00:00:34] If we try we can fly to a whole 'nother place

[00:00:40] 如果我们努力 我们能够飞向一个全新的地方

[00:00:40] All we need is belief and a smile on our face

[00:00:46] 我们唯一需要的就是信念和脸上的微笑

[00:00:46] We can go anywhere we want any road we decide to take

[00:00:52] 我们能去想去的任何地方 走上我们决定要走的路

[00:00:52] And we're never never never to far from tomorrow today

[00:00:58] 今日的我们离明天并不遥远

[00:00:58] If tomorrow is light in a place where there's none

[00:01:04] 如果明天是黑暗之地的一束光

[00:01:04] Then know that now is the time to have faith in us

[00:01:09] 那么现在就应该对我们所有人有信心

[00:01:09] All ya know we're all in this world and we all canbelong

[00:01:15] 我们都在这个世界里 我们都有归属

[00:01:15] We gotta get up get out get over it get it on to be strong

[00:01:21] 你要站起来 走出去 投入精力 不放弃 坚强起来

[00:01:21] If we try we can fly to a place in the sun

[00:01:27] 如果我们努力 我们能够飞到太阳上

[00:01:27] All we need is precious dreams and a friend we can trust

[00:01:33] 我们唯一需要的就是珍贵的梦想和能信任的朋友

[00:01:33] We can go any where we want any road tahat we can take

[00:01:38] 我们能去想去的任何地方 走上我们决定要走的路

[00:01:38] And we're never too far from tomorrow today

[00:01:44] 今日的我们离明天并不遥远

[00:01:44] Everybody say tomorrow is just for to share

[00:01:50] 每个人都说明天是供我们分享的

[00:01:50] And we're gonna send our message of love

[00:01:53] 我们要将爱的讯息发送到

[00:01:53] Out everywhere

[00:01:56] 每个地方

[00:01:56] There's a promise of love tomorrow has

[00:02:01] 有一个爱的承诺

[00:02:01] Something special and it's something we know will

[00:02:05] 明天有特别之处

[00:02:05] Last and last

[00:02:08] 我们知道这个特别之处会一直持续下去

[00:02:08] Cause we're never far away never

[00:02:11] 因为我们永远不会远离

[00:02:11] One thing I can always be sure of

[00:02:14] 这是我一直都确定的事情

[00:02:14] Far away no never the promise of today

[00:02:43] 永远不会远离 今日的承诺

[00:02:43] If we try we can fly to a whole 'nother place

[00:02:48] 如果我们努力 我们能够飞向一个全新的地方

[00:02:48] All we need is belief and a smile on our face

[00:02:54] 我们唯一需要的就是信念和脸上的微笑

[00:02:54] We can go anywhere we want any road we decide to take

[00:03:00] 我们能去想去的任何地方 走上我们决定要走的路

[00:03:00] And we're never never never to far from tomorrow today

[00:03:06] 今日的我们离明天并不遥远

[00:03:06] Everybody say tomorrow is just for to share

[00:03:11] 每个人都说明天是供我们分享的

[00:03:11] And we're gonna send our message of love

[00:03:15] 我们要将爱的讯息发送到

[00:03:15] Out everywhere

[00:03:17] 每个地方

[00:03:17] There's a promise of love tomorrow has

[00:03:23] 有一个爱的承诺

[00:03:23] Something special and it's something we know will

[00:03:26] 明天有特别之处

[00:03:26] Last and last

[00:03:53] 我们知道这个特别之处会一直持续下去

[00:03:53] Every body say tomorrow is just for us to share

[00:03:58] 每个人都说明天是供我们分享的

[00:03:58] And we're gonna send our message of love out everywhere

[00:04:04] 我们要将爱的讯息发送到每个地方

[00:04:04] There's a promrise of love tomorrow has

[00:04:10] 有一个爱的承诺

[00:04:10] Something special and it's something we know will last and last

[00:04:28] 明天有特别之处

[00:04:28] Cause we're never far away never

[00:04:31] 因为我们永远不会远离

[00:04:31] One thing I can always be sure

[00:04:34] 这是我一直都确定的事情

[00:04:34] Far away no never the promise of today

[00:04:39] 永远不会远离 今日的承诺